Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għal dan l-għan, apparat addattat għandu jkun disponibbli sabiex jiġu eżaminati s-sezzjonijiet perpendikolari tal-ġonot tal-kontenituri ssiġillati;
tätä varten käytettävissä on oltava sopiva laite suljettujen astioiden saumojen kohtisuorien osien tutkimista varten,
-it-traċċa mħażża mill-istilus trid tkun perpendikolari għaċ-ċirkomferenza medja (fil-każ ta' folji f'forma ta' diski) jew għall-fus (fil-każ ta' folji fil-forom ta' stripep) tat-taqsima riservata għar-reġistrazzjoni tal-ħeffa,
piirtimen piirtämän jäljen on (kiekon muotoisten levyjen osalta) oltava kohtisuorassa nopeuden tallennukseen varatun alueen keskimääräisen kehän tai (nauhan muotoisten levyjen osalta) sen akselin suhteen;