Results for ppubblikata translation from Maltese to Finnish

verżjoni ppubblikata
painettu versio

skond kull skeda ppubblikata; jew
julkaistun aikataulun mukaisesti taikka

(a) skond skeda ppubblikata; jew
a) julkaistun aikataulun mukaisesti tai

din deċiżjoni għandha tigi ppubblikata fil-Ġurnal ufficjali.
tämä päätös julkaistaan euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

għaldaqstant, jeħtieġ li l-verżjoni emendata tiġi ppubblikata,
sen vuoksi yhtenäisen asiakirjan muutettu toisinto olisi julkaistava,

dikjarazzjoni finanzjarja konsolidata tassebĊ għandha tiġi ppubblikata kull ġimgħa.
ekpj:n konsolidoitu tase julkistetaan viikoittain.

din id-deċiżjoni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal uffiċjali.
tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä.

iżjed tagħrif ingħata fi stqarrija għall-istampa ppubblikata llum.
lisätietoa saa tänään julkaistusta lehdistötiedotteesta.

l-opinjoni se tiġi ppubblikata dalwaqt fil-websajt tal-bĊe.
lausunto julkaistaan pian ekp: n verkkosivuilla.

din il-pożizzjoni komuni għandha tiġi ppubblikata fil-Ġurnal uffiċjali.
tämä yhteinen kanta julkaistaan virallisessa lehdessä.

hija disponibbli f’għoxrin lingwa. hija ppubblikata disa’ darbiet fissena.
se on saatavilla kahdellakymmenellä kielellä, ja se julkaistaan yhdeksän kertaa vuodessa.

din ir-rata għandha tiġi ppubblikata elettronikament kull xahar mill-kummissjoni.”
komissio julkaisee kyseisen kurssin sähköisesti kuukausittain.”

il-lista tal-membri tal-kumitat tal-monitoraġġ għandha tiġi ppubblikata.
seurantakomitean jäsenluettelo julkaistaan.

din id-deċiżjoni tiġi ppubblikata f’il-Ġurnal uffiċjali tal-unjoni ewropea.
tämä päätös julkaistaan euroopan unionin virallisessa lehdessä.

it-tabella tal-assi tista'tiġi ppubblikata wkoll fuq it-tabella tal-passiv.
taulukko ”vastaavaa” voidaan julkaista myös taulukon ”vastattavaa” yläpuolella.