Results for procedure translation from Maltese to Finnish

procedure : negotiated
procedure : negotiated

-simplified procedure,
-simplified procedure

article 6 application procedure 1 .
article 6 application procedure 1 .

restricted procedure for external audit services
restricted procedure for external audit services

rules of procedure of the committee of governors
rules of procedure of the committee of governors

statute of the escb and of the ecb rules of procedure
statute of the escb and of the ecb rules of procedure

european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure
european monetary co-operation fund : provisional rules of procedure

procedure for the development and implementation of the centralized securities database system
procedure for the development and implementation of the centralized securities database system

accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications
accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications

accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )

the ecb decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure.
ekp päättää vähentää markkinoiden likviditeettiä laskemalla liikkeeseen velkasitoumuksia vaihtuvakorkoista huutokauppaa käyttäen.

corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes
corrigendum - negotiated tender procedure for the operation of a pilot extended custodial inventory programme for euro banknotes

table 1 eurosystem monetary policy operations types of transactions provision of liquidity absorption of liquidity maturity frequency procedure monetary policy operations
taulukko 1 eurojärjestelmän rahapoliittiset operaatiot rahapoliittiset operaatiot toimenpidetyypit likviditeettiä lisäävät likviditeettiä vähentävät maturiteetti toteuttamistiheys menettely

during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .
during the competition and at all stages of the evaluation procedure , the energy efficiency of the design and sustainability issues were important considerations .

the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .

the ecb decides to absorb liquidity from the market by executing a foreign exchange swap on the eur/ usd rate by means of a variable rate tender procedure.
ekp päättää vähentää markkinoiden likviditeettiä tekemällä euron ja dollarin välisen valuuttaswapin vaihtuvakorkoisena huutokauppana.

( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .
( c ) compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

example 1 liquidity-providing reverse transaction by fixed rate tender the ecb decides to provide liquidity to the market by means of a reverse transaction organised with a fixed rate tender procedure.
esimerkki 1 likviditeettiä lisäävä käänteisoperaatio kiinteäkorkoisena huutokauppana ekp päättää lisätä markkinoiden likviditeettiä käänteisoperaatiolla, joka järjestetään kiinteäkorkoisena huutokauppana.

if the allotment procedure follows a single rate( dutch) auction, at the start date of the operation the eurosystem buys eur 158 000 000 and sells usd 178 540 000.
jos käytetään yksikorkoista huutokauppamenettelyä( hollantilaista huutokauppaa), eurojärjestelmä ostaa operaation alkamispäivänä 158 000 000 euroa ja myy 178 540 000 dollaria.

if the allotment procedure follows a single rate( dutch) auction, the interest rate applied to the amounts allotted to the counterparties is 3,05%.
jos käytetään yksikorkoista huutokauppamenettelyä( hollantilainen huutokauppa), vastapuolille jaettujen määrien korko on 3,05%.