Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
osservazzjonijiet speċjalizzati
havaintotietotyypit
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
is-sezzjonijiet speċjalizzati
erityisjaostot
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
servizzi mediċi speċjalizzati
erikoissairaanhoidon palvelut
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
titolu iva qrati speĊjalizzati
b )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
> ħiliet speċjalizzati sabiex jissolvew
> erikoistuneet ongelmanratkaisutai-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
attivitajiet speċjalizzati jean-christophe laloux h
erikoisrahoitus jean-christophe laloux h
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ir-rwol tal-kumitati speċjalizzati relevanti,
-asianomaisten toimivaltaisten erityiskomiteoiden tehtävät,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
8. vetturi speċjalizzati użati għal skopijiet mediċinali;
7) hätä-tai pelastusajoneuvoja;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(e) vetturi speċjalizzati wżati għal skopijiet mediċi;
e) sairaanhoidon erikoisajoneuvot;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) it-3 ta'april 1992 għal tobba speċjalizzati.
b) 3 päivää huhtikuuta 1992, kun on kyse erikoislääkäreistä; on suoritettu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
korpi speċjalizzati previsti skont il-liġi tal-unjoni;
unionin lainsäädännön mukaiset asiantuntijaelimet;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(iv) networking fost korpi speċjalizzati fil-livell ewropew;
(iv) asiantuntijatahojen verkottuminen euroopan tasolla;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
61. entitajiet speċjalizzati previsiti taħt il-leġislazzjoni tal-komunità;
77. eu:n lainsäädännön mukaiset asiantuntijaelimet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
• sptarijiet speċjalizzati: l-isptarijiet li jiddisponu minn ċentri speċjalizzati.
laissa määritellään, minkä verran sairausvakuutuksesta voidaan myöntää tukea hoitolaitteita varten.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għal kull ettaru fis-sena għall-uċuħ tar-raba’ perenni speċjalizzati
hehtaaria kohti vuodessa erikoistuneiden monivuotisten viljelmien osalta
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
servizzi mediċi speċjalizzati mogħtija minn kliniċi mediċi speċjalizzati u minn professjonisti mediċi speċjalizzati.
erikoisklinikoiden ja erikoislääkärien tarjoamat erikoissairaanhoidon palvelut.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delegazzjoni ta’ mħalln, professuri u avukati Ġermaniżi speċjalizzati d-dritt komunitarju
yhteisön oikeuteen erikoistuneiden saksalaisten tuomareiden, professorien ja asianajajien valtuuskunta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prattiki professjonali speċjalizzati jistgħu jinħtieġu biex issir verifika ta' sistemi u programmi speċjalizzati.
erikoistuneiden järjestelmien ja ohjelmien tarkastaminen saattaa edellyttää erikoisammattitaitoa.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-pakkett osservazzjonijiet speċjalizzati fih it-tipi ta’ oġġetti ġeografiċi li ġejjin:
havaintotietotyypit-paketti sisältää seuraavat paikkatietokohdetyypit:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiliet professjonali speċjalizzati jistgħu jkunu meħtieġa biex jitwettqu verifiki ta’ sistemi u programmi speċjalizzati;
erityisjärjestelmien ja -ohjelmien tarkastusten tekemiseen voidaan vaatia ammatillista erityispätevyyttä;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: