Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- strippi għall- itlc (p. e.
- itlc- liuskat (esim.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
plakki, folji u strippi tal-lastku vvulkanizzat
laatat, levyt, kaistaleet, vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
56 kapsula f’ 4 strippi ta ’ 14 kull waħda
56 kapselia neljässä 14 kapselin läpipainoliuskassa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
immarka strippa waħda kull darba u rrepeti għal tlett strippi itlc.
merkitse näin kolme liuskaa, yksi liuska kerrallaan.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lastku konvertit f’forom ewlenin jew fi plakki, folji jew strippi
regeneroitu kumi alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
plakki, folji, strippi biex jitgħatta l-paviment tal-lastku mastizz ivvulkanizzat
laatat, levyt, kaistaleet, muusta kuin huokoisesta vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista, lattianpäällysteitä varten
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 16.21.22: iinjam densifikat, fi blokki, plakki, strippi jew forom tal-profili
cpa 16.21.22: tiivistetty puu, möhkäleinä, levyinä, rimoina tai profiileina
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
pereżempju, strippi mhux maħduma matul il-mogħdijiet talilma jipprevjenu l-erożjoni talħamrija, li hija kwestjoni talgaec.
esimerkiksi muokkaamattomatvyöhykkeet vesistöjen ympärillä ehkäisevät maaperän eroosiota, joka on hyvän maatalouden ja ympäristön vaatimuksiin kuuluva ”seikka”.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pjanċi tal-metall mirfudin u strippi għal tisqif, kisi minn barra u kisi minn ġewwa – speċifikazzjonijiet u rekwiżiti tal-prodott ----
metalliset ohutlevy-ja nauhatuotteet täysin tuettuihin vesikatoihin ja seinäverhouksiin ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in- naħa l- oħra ttimbrata b ’ ” 20 mg ”, il- logo ta ’ schering- plough u żewġ strippi.
runko- osaan on painettu merkinnät ” 20 mg ”, schering- plough’ n logo ja kaksi raitaa.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: