Results for tistabbilixxi translation from Maltese to Finnish

tistabbilixxi l-ħsara
vahingon määritys

din id-direttiva tistabbilixxi:
tässä direktiivissä vahvistetaan:

l-ispezzjoni għandha tistabbilixxi:
tarkastuksessa on selvitettävä:

1. din id-direttiva tistabbilixxi:
1. tässä direktiivissä säädetään

-jew tistabbilixxi d-differenza bejn:
-joko vahvistaa seuraavan eron:

il-liġi ewropea għandha tistabbilixxi:
eurooppalailla säädetään:

lunjoni għandha tistabbilixxi suq intern.
unioni toteuttaa sisämarkkinat.

li tistabbilixxi l-programm kultura 2000
kulttuuri 2000 -ohjelman perustamisesta

din id-direttiva tistabbilixxi regoli dwar:
tässä direktiivissä vahvistetaan säännöt, jotka koskevat:

l-unjoni għandha tistabbilixxi suq intern.
unioni toteuttaa sisämarkkinat.

li tistabbilixxi kumitat għall-protezzjoni soċjali
sosiaalisen suojelun komitean perustamisesta

6 ), adotta deċiżjoni li tistabbilixxi li l-
10. heinäkuuta (6) neuvosto teki päätöksen sen toteamisesta, että tšekin toteuttamat toimet liiallisen alijäämänsä korjaamiseksi ovat osoittautumassa tehottomiksi, ja antoi 9. lokakuuta suosituksen liiallisen alijäämän tilanteen korjaamiseksi.

li tistabbilixxi l-kompożizzjoni tal-parlament ewropew
euroopan parlamentin kokoonpanosta

konvenzjoni li tistabbilixxi kummissjoni interamerikana għat-tonn tropikali
yleissopimus amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta

ilqorti talĠustizzja għandha tistabbilixxi rregoli talproċedura tagħha.
unionin tuomioistuin vahvistaa työjärjestyksensä.

4 ) li tistabbilixxi t-tieni lista ta’ valuri
komissio antoi 7. helmikuuta direktiivin (4

liġi jew liġi kwadru ewropea għandha tistabbilixxi miżuri sabiex:
eurooppalailla tai -puitelailla säädetään toimenpiteistä, joilla pyritään

li tistabbilixxi standards minimi għall-protezzjoni tal-majjali
sikojen suojelun vähimmäisvaatimuksista

il-kummissjoni għandha tistabbilixxi kundizzjonijiet u kriterji uniformi dwar:
komissio määrää yhtenäisiä edellytyksiä ja perusteita:

il-kummissjoni għandha tistabbilixxi reġistru komuni u taġġornah regolarment.
komissio laatii yhteisen rekisterin ja päivittää sitä säännöllisesti.