Results for transparenza translation from Maltese to Finnish

transparenza
avoimuus

transparenza u komunikazzjoni
avoimuus ja tiedottaminen

transparenza u xhieda dokumentarja
avoimuus ja tositteet

lilmenti lillombudsman jiġu indirizzati b’tali mod li jkun hemm transparenza ċara għallpubbliku sakemm l-ilmentatur ma jitlobx li kollox jinżamm kunfidenzjali. denzjali.
oikeusasiamiehelle tehtyjen kantelujen käsittely on julkista, ellei kantelija ole pyytänyt luottamuksellista käsittelyä. elyä.

id-data għat-trażmissjoni tar-rapporti annwali mill-istati membri tmexxiet ’il quddiem (sa mhux aktar mit-30 ta’ Ġunju ta’ kull sena) biex ikunu jistgħu jsiru l-iscoreboard ta’ lgħajnuna mill-istat (ara aktar ’l isfel, taħt “transparenza”) u analiżi sinifikanti tas-sitwazzjoni biex tkun lesta għall-kunsilli ewropej konċernati.
ajankohtaa, johon mennessä jäsenvaltioiden on toimitettava vuosittaiset kertomukset, on siirretty aikaisemmaksi (30. kesäkuuta mennessä), jotta on mahdollista koota valtiontukien tulostaulu (katso avoimuutta käsittelevä luku jäljempänä) ja laatia analyysi tilanteesta eurooppa-neuvoston kokousta varten.