Results for waħidhom translation from Maltese to Finnish

iżda waħidhom jistgħu ma jkunux biżżejjed.
yksin ne eivät kuitenkaan riitä.

f’ ħafna każijiet, dawn imorru waħidhom.
ihottumat häviävät useimmiten itsestään.

ma ’ pazjenti ttrattati b’ mediċini orali waħidhom.
glukoosin paastoarvot plasmassa olivat samaa luokkaa tai pienemmät potilailla, jotka saivat exuberaa sisältänyttä hoitoa, kuin potilailla, jotka saivat pelkkää suun kautta otettavaa lääkettä.

tieħu l- kapsuli kemm ma ’ l- ikel kif ukoll waħidhom.
ruoan kanssa tai ilman ruokaa.

iżda huwa fatt li s-swieq waħidhom mhux dejjem se jagħtu riżultat eċjenti.
on kuitenkin totta, että markkinat eivät yksin pysty aina tuottamaan tehokasta tulosta.

effetti sekondarji b’ amlodipine jew valsartan waħidhom li jistgħu jkunu serji:
1- 10 potilaalla 10 000: sta hyvin harvinaiset: alle 1 potilaalla 10 000: sta tuntematon: saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin.

40 għas- sustanzi waħidhom ma kienx jidher li hemm effett mutaġenetiku, klastoġenetiku jew karċinoġenetiku.
yksittäisten lääkeaineiden ei havaittu aiheuttavan mutageenisuutta, klastogeenisuutta eikä karsinogeenisuutta.

fi studju bikri mhux ikkontrollat mingħajr profilassi ta ’ dexamethasone, dożi waħidhom sa 125 mg kienu mogħtija.
eräässä varhaisvaiheen kontrolloimattomassa tutkimuksessa koehenkilöille annettiin enintään 125 mg: n depocyte- kerta- annoksia ilman deksametasonilla tapahtuvaa estohoitoa.

il- provi kliniċi wrew li cholestagel u atorvastatin, lovastatin jew simvastatin jistgħu jingħataw flimkien jew waħidhom.
kliinisissä tutkimuksissa on todettu, että cholestagel voidaan ottaa samanaikaisesti tai eri aikaan atorvastatiinin, lovastatiinin tai simvastatiinin kanssa.

f’żewġ okkażjonijiet, il-lag għażel proġetti abbażi talvoti tat-tliet muniċipalitajiet waħidhom.
kahdessa tapauksessa paikalliset toimintaryhmät valitsivat hankkeita pelkästään kolmen kunnan äänten perusteella.

il- biċċa l- kbira tar- reazzjonijiet għaddew waħidhom fi żmien minn jum sa 3 ijiem wara li bdew.
intanzan systeeminen turvallisuusprofiili on samankaltainen kuin lihakseen annettavalla verrokkirokotteella.

fi studji kliniċi, basiliximab ingħata lill- bnedmin f’ dożi waħidhom li laħqu 60 mg u f’ ħafna dożi li
kliinisissä tutkimuksissa basiliksimabia on annettu ihmisille jopa 60 mg: n kerta- annoksina ja 24 vuorokauden aikana useampana annoksena aina 150 mg: n kokonaisannokseen asti ilman akuutteja

iż- żewġ sustanzi attivi f’ coaprovel jaħdmu flimkien biex inaqqsu l- pressjoni iktar milli kieku jingħataw waħidhom.
coaprovel- valmisteen kaksi vaikuttavaa ainetta yhdessä alentavat verenpainetta enemmän kuin kumpikaan yksinään.

bħal ma jiġri f’ kombinazzjoni ta ’ żewġ sustanzi attivi, effetti sekondarji assoċjati ma ’ komponenti waħidhom ma jistgħux jiġu esklużi.
kuten muillakin yhdistelmälääkkeillä kumpaankaan yksittäiseen vaikuttavaan aineeseen liittyviä haittavaikutuksia ei voi sulkea pois.

din tista ’ tkun meħtieġa jekk il- pazjenti jkolhom bżonn jerġgħu jibdew jieħdu n- nifs waħidhom waqt l- operazzjoni.
tämä saattaa olla tarpeen, jos potilaiden täytyy voida alkaa hengittää itse toimenpiteen aikana.

hemm relazzjoni linjari bejn id- doża u l- auctf wara dożi waħidhom ta ’ 200- 1, 200 mg ta ’ ribavirin.
ribaviriinin kerta- annoksen ja auctf - arvon välillä on lineaarinen suhde annoksella 200- 1200 mg.

l- użu ta ’ analogi ta ’ nukleoside, waħidhom jew flimkien ma ’ nukleosides oħra, irriżulta f’ aċidożi lattika.
nukleosidianalogien käyttö, yksin tai yhdessä muiden nukleosidien kanssa, on aiheuttanut maitohappoasidoosia.

il-bidla l-klima — magħrufa wkoll bħala tisħin globali — hija problema oħra li l-pajjiżi ma jistgħux isolvu waħidhom.
ilmastonmuutos, joka tunnetaan myös nimellä maapallon ilmaston lämpeneminen, on yksi niistä ongelmista, joista maat eivät voi selviytyä yksin.

fl-aħħar nett, fl-2006 il-grupp waqqaf il-produzzjoni tal-majkrowejvs għalihom waħidhom mill-fabbrika ta’ aizenay
vuonna 2006 konserni lopetti vapaasti seisovien mikroaaltouunien valmistuksen aizenayn tuotantolaitoksessaan.