Results for akkademiċi translation from Maltese to French

l-użu ta'titoli akkademiċi
port du titre de formation

fatturi lingwistiċi, akkademiċi u kulturali.
exigences linguistiques, scolaires et culturelles.

nies akkademiċi anzjani b’esperjenza rilevanti
titulaires de postes universitaires de haut niveau, possédant une expérience significative

studji akkademiċi u l-bidu tal-karriera
Études universitaires et début de sa carrière

benefiċjarji ewlenin oħra jinkludu ġurnalisti u akkademiċi.
les journalistes et les universitaires en seront aussi les grands bénéficiaires.

skambji akkademiċi u sħubiji madwar id-dinja
partenariats et échanges universitaires dans le monde entier

studji akkademiċi riċenti ddaħħlu wkoll fil-vi.
de récentes études universitaires ont également alimenté l’analyse d’impact.

l-ħatra ta' konsulenti u esperti akkademiċi;
nommer des conseillers et des experts académiques;

3.19.2 kotba akkademiċi u karti tar-reviżjoni.
3.19.2 manuels et ouvrages généraux.

-jiżviluppaw programmi għall-viżitaturi u skambji akkademiċi;
-développant des programmes de visites et des échanges universitaires.

-rabtiet kulturali, akkademiċi u ta'bejn il-popli;
-liens culturels, universitaires et de personne à personne;

kwalità tal-istudenti u tal-akkademiċi tal-erasmus mundus
qualité des étudiants et des universitaires erasmus mundus

ir-rikonoxximent tal-kwalifiki u l-ħiliet professjonali u akkademiċi
la reconnaissance des compétences et qualifications professionnelles et universitaires;

3.3 dan il-proċess mhuwiex mifhum minn ħafna akkademiċi u edukaturi.
3.3 la plupart des universitaires et des enseignants ne comprennent pas ce processus.

l-ostakli għar-rikonoxximent ġust ta’ diplomi akkademiċi jippersistu wkoll.
de même, les obstacles à la reconnaissance des diplômes universitaires persistent.

il-kummissjoni hija impenjata li ssaħħaħ is-sħubijiet akkademiċi fuq skala globali.
la commission s'emploie à renforcer les partenariats universitaires à l'échelle mondiale.

(c) esperti akkademiċi fis-sigurtà tan-netwerks u l-informazzjoni.
(c) les experts universitaires en sécurité des réseaux et de l'information.

-l-iżvilupp ta'programmi ta'żjajjar u ta'skambji akkademiċi;
-le développement de programmes de visites et d’échanges académiques;

2.3 il-karrieri akkademiċi tan-nisa għadhom ukoll karatterizzati minn segregazzjoni vertikali notevoli.
2.3 de même, la carrière universitaire des femmes reste marquée par une forte ségrégation verticale.

(ċ) akkademiċi li huma esperti fis-sigurtà tan-networks u l-informazzjoni.
c) les experts universitaires en sécurité des réseaux et de l'information.