Results for annotazzjonijiet translation from Maltese to French

annotazzjonijiet lingwistiċi
mentions linguistiques

annotazzjonijiet tal-kwalifika
mentions de qualification

annotazzjonijiet ta'l-unità
mentions d'unité

annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 25
entrées visées à l'article 25

annotazzjonijiet għal dispożizzjonijiet legali speċifiċi
observations relatives aux dispositions juridiques spécifiques

l-italja kienet fost l-annotazzjonijiet.
l’italie figurait à l’annexe iv.

l-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jitħassru:
les mentions suivantes sont supprimées:

annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 41(5):
mentions visées à l’article 41, paragraphe 5

kopji ta’ annotazzjonijiet fir-reġistru internazzjonali;
copie des mentions figurant au registre international;

l-annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 32(c)
mentions visées à l'article 32, point c)

annotazzjonijiet fil-ġurnal ta' abbord fl-ilmijiet fondi
inscriptions au journal de bord concernant les eaux profondes

l-annotazzjonijiet imsemmija fl-artikolu 25 għandhom ikunu kif ġej:
les mentions visées à l'article 25 sont les suivantes:

l-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiżdiedu taħt l-intestatura ‘a.
les mentions suivantes sont ajoutées sous la rubrique “a.

(b) f'taqsima 24, waħda mill-annotazzjonijiet li ġejjin:
b) dans la case 24, l'une des mentions suivantes:

annotazzjonijiet fil-kontijiet(l-artikolu 135 tar-regolament finanzjarju)
Écritures comptables(article 135 du règlement financier)

f'kaxxa 104, waħda minn dawn l-annotazzjonijiet f'ittri kapitali:
dans la case 104, l'une des annotations suivantes en lettres capitales:

l-annotazzjonijiet li ġejjin għandhom jiddaħħlu taħt l-intestatura “persuni naturali”:
les mentions suivantes sont ajoutées sous la rubrique «personnes physiques»:

-f'kaxxa 104, waħda minn dawn l-annotazzjonijiet f'ittri kapitali:
-dans la case 104, l'une des annotations suivantes en lettres capitales:

l-annotazzjonijiet li ġejjin taħt l-intestatura “persuni fiżiċi” għandhom jitħassru:
les mentions suivantes sont supprimées dans la rubrique «personnes physiques»:

il-kaxxa 20 ta'dawk l-applikazzjonijiet għandu jkun fiha waħda minn dawn l-annotazzjonijiet:
ces demandes doivent porter dans la case 20 une des mentions suivantes: