Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
candidemia biss
candidémie seule
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
candidemia u forom oħra ta’ candidiasis invażiva
candidémie et autres formes de candidoses invasives
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kura ta 'candidemia f' pazjenti mhux newtropeniċi.
traitement des candidémies chez les patients non neutropéniques.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il-maġġoranza tal-pazjenti kellhom candidemia biss.
la majorité des patients avaient uniquement une candidémie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wieħed u għoxrin (16.3%) kellhom candidemia konkomitanti.
vingt-et-un (16,3 %) présentaient une candidémie associée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- maġġoranza tal-pazjenti kellhom candidemia biss (85.7%).
la majorité des patients avaient unecandidémie seule (85,7 %).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anidulafungin jingħata sabiex tiġi kkurata tip ta ’ infezzjoni fungali msejjħa candidemia.
ecalta est prescrit pour traiter un type d’ infection fongique du sang appelée candidémie.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il-maġġoranza tal-pazjenti kellhom candidemia biss (84.8%; 39/46).
la majorité des patients présentaient une candidémie seule (84,8 % ; 39/46).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is- sigurtà u l- effikaċja ta ’ anidulafungin ġew evalwati fi studju pivitali multiċentri, multinazzjonali, magħmul b’ għażla każwali, double- blind, ta ’ fażi 3 fuq pazjenti primarjament mhux newtropeniċi, b’ candidemia u numru limitat ta ’ pazjenti b’ infezzjoni ta ’ candida f’ tessuti ta ’ taħt il - ġilda, jew b’ mard li jikkawża axxessi.
la sécurité d'emploi et l’ efficacité de l’ anidulafungine ont été évaluées dans une étude pivot de phase iii multicentrique internationale, randomisée en double aveugle, menée essentiellement chez des patients non neutropéniques avec une candidémie et chez un nombre limité de patients atteints de candidoses profondes ou d’ infections avec abcès en formation.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.