Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment
changement de modecomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t
t
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:
t = 0
mins t = 0
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(t)
(l)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
t t
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
t: iva.
r: oui.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dijagramma t
figure t
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auc0-∞ (%·t)
asc0-∞ (%·t)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
t-tieni
après 2ème dose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
t*, tfixkil
neuropathie périphérique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auc0-t (%·t)
asc0-t (%·t)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
t t t t
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i made this comment during the working group meeting.
j'ai fait ce commentaire durant la réunion du groupe de travail.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the eesc did not comment on its first communication until 20 january 2016.
ce n’est que le 20 janvier 2016 qu’il a fait connaître ses observations sur sa première communication; la publication d’une proposition législative concrète devrait prochainement suivre.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
as regards the court's comment on papua-new guinea and the solomon islands, the commission has initiated an audit. -
en ce qui concerne l'observation de la cour sur la papouasie-nouvelle-guinée et les Îles salomon, la commission a initié un audit. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
59. each proposal which is subject to a technical and financial evaluation is assessed in relation to sustainability. in addition the relevant commission delegation(s) is asked to comment specifically on the sustainability of the project in financial, institutional and policy terms, among other aspects.
59. chaque proposition fait l'objet d'une évaluation technique et financière qui est examinée du point de vue de la viabilité. la (les) délégation(s) concernée(s) de la commission est (sont) de plus invitée(s) à soumettre des observations spécifiques concernant la viabilité du projet du point de vue financier, institutionnel et politique, notamment.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: