Results for diġestiv translation from Maltese to French

infjammazzjoni tal-apparat diġestiv tiegħek(eż. uġigħ fil-ħalq)
inflammation de votre tube digestif (par exemple un mal de bouche)

tużax fuq qtates li jkunu qegħdin isofru minn ulċerazzjoni fil-passaġġ diġestiv.
ne pas utiliser chez les chats souffrant d’ulcères digestifs.

uġigħ u nefħa tal-kisja tal-kanal diġestiv (infjammazzjoni mukożali)
inflammation des muqueuses digestives

Ħruq ta’ stonku (sinjal potenzjali ta’ disturb fil-passaġġ diġestiv)
brûlures d’estomac (signe potentiel d’un trouble de l’appareil digestif)

infjammazzjoni tar-riti mukużi, bħal tal-passaġġ diġestiv u l-passaġġ tan-nifs
inflammation des muqueuses, telles que celles des voies digestives et respiratoires

velphoro jaħdem billi jwaħħal il­phosphorus mill-ikel fl­apparat diġestiv tiegħek (stonku u msaren).
velphoro agit en se liant au phosphore provenant de l’alimentation dans votre tube digestif (estomac et intestins).

kontrazzjonijiet anormali tal-passaġġ diġestiv meta l-ikel jiġi inġestit (disturb ta' motilità gastrointestinali)
contractions anormales du tractus digestif lors de l'ingestion d'aliments (troubles de la motilité gastro-intestinale)

colestilan jeħel mal-fosfru mill-ikel fil-passaġġ diġestiv tiegħek biex ma jħallihx jiġi assorbit fid- demm.
dans le tube digestif, le colestilan se lie au phosphore présent dans les aliments pour éviter qu’il ne soit absorbé dans le sang.

il-prodott irid ikun sostanzjalment ħieles minn dwiefer, qrun, lanżit, xagħar u rix, kif ukoll minn kontenut tal-kanal diġestiv
le produit doit être pratiquement exempt de cornes, de soies, de poils et de plumes ainsi que du contenu de l’appareil digestif

f’każ bħal dan, huwa preżunt li porzjon sinifikanti tad-doża amministrata hija assorbita b’mod sistemiku mill-apparat diġestiv.
dans ce cas, il est considéré qu’une proportion importante des la dose administrée a été absorbé dans l’organisme, depuis le tube digestif.

iebsa u sensittiva, miksija b’ ġilda ħamra rimettar, mard diġestiv, ikollok il- gass, telf ta ’ aptit, uġigħ addominali
- vomissements, troubles digestifs, gaz (flatulence), perte d’ appétit, douleurs abdominales

dulur u nefħa tal-kisja tal-apparat diġestiv li hemm mill-ħalq sal-anus (infjammazzjoni fil-mukuża)
douleur et gonflement de la paroi du tube digestif qui s’étend de la bouche à l’anus (mucosite)

huwa jingħaqad ma’ fosfat li jiġi mill-ikel fl-apparat diġestiv u għalhekk inaqqas il-livelli ta’ fosfat fid-demm.
il fixe les phosphates présents dans l’alimentation à l’intérieur du tube digestif, et ainsi il réduit le taux sérique de phosphate dans le sang.