Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ecole européenne 1
École européenne 1
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
auprès de l’union européenne
auprès de l'union européenne
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
banque centrale européenne par en qualité de date
fr journal officiel des communautés européennes
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
banque centrale européenne par _____________________________________________ en qualité de ____________________________________ date ____________________________________________
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
observatoire de l ’ epargne européenne , pariġi , 2001 ;
observatoire de l' Épargne européenne , paris ( 2001 ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sors: eurobaromètre flash 387 – les français et l'union européenne.
source: eurobaromètre flash 387 – les français et l'union européenne.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il-fefac (fédération européenne des fabricants d’aliments composés)
fefac (fédération européenne des fabricants d’aliments composés)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
-liste scolaire pour les voyages d'école dans l'union européenne
3. visum voor terugkeer(visa de retour)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseiller, représentation permanente de la belgique à l’union européenne (1982 - 1987)
conseiller, représentation permanente de la belgique à l'union européenne (1982 - 1987)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-liste des personnes participant à un voyage scolaire à l'intérieur de l'union européenne
liste der reisenden für schülerreisen innerhalb der europäischen union
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
association des parents d'elèves de l'ecole européenne de bruxelles i (il-belġju)
association des parents d'elèves de l'ecole européenne de bruxelles i (belgique)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
tribunal de cuentas europeo evropskÝ ÚČetnÍ dvŮr den europÆiske revisionsret europÄischer rechnungshof euroopa kontrollikoda ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙo european court of auditors cour des comptes europÉenne corte dei conti europea eiropas revĪzijas palĀta europos audito rŪmai eurÓpai szÁmvevŐszÉk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) billi kien meqjus li aktar żmien huwa meħtieġ sabiex it-taxxi applikati f’korsika fuq tabakk maħdum jinġiebu bi dritt mat-taxxi applikabbli fl-art ewlenija, franza talbet, partikolarment, f’memorandum bid-data tas-26 ta'ta'lulju 2000 li jisħaq għal rikonoxximent tal-pożizzjoni speċjali ta'korsika bħala gżira fi ħdan l-unjoni ewropea ("pour une reconnaissance de la spécificité insulaire de la corse dans l’union européenne"), awtorizzazzjoni sabiex tittawwal sal-31 ta'diċembru 2009 l-applikazzjoni ta'ċerti regoli tat-taxxa li jgħatu deroga mill-ħtiġiet tal-komunità f’dak li jirrigwardja t-tassazzjoni fuq il-prodotti tat-tabakk.
(2) estimant avoir besoin d'un délai supplémentaire afin d'aligner la fiscalité appliquée en corse aux tabacs manufacturés sur celle en vigueur sur le territoire continental, la france a sollicité, notamment dans le mémorandum "pour une reconnaissance de la spécificité insulaire de la corse dans l'union européenne" daté du 26 juillet 2000, de pouvoir appliquer jusqu'au 31 décembre 2009, un régime fiscal dérogeant aux exigences communautaires en matière de taxation des produits du tabac.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting