Results for flex translation from Maltese to French

flex industries ltd. -3,2% -
flex industries ltd -3,2% -

monofjuwil/bifjuwil/fjuwil flex (1)
monocarburant/bicarburant/polycarburant (1)

vflex= l-istrument flex dwar il-vulnerabbiltà
vflex = instrument flex relatif à la vulnérabilité

fjuwil wieħed /bifjuwil/flex-fuel (1)
monocarburant/bicarburant/polycarburant (1)

bosta minnhom ġew implimentati diġà jew qed jiġu implimentati4, bħall-mekkaniżmu flex ta' vulnerabbiltà .
nombre d’entre elles ont déjà été ou sont actuellement mises en œuvre4, comme le mécanisme flex relatif à la vulnérabilité.

5 id-differenza hi għal tresiba flex – tresiba 6 il-proporzjoni hi għal tresiba flex/tresiba
la différence correspond à tresiba flex – tresiba 6 le ratio correspond à tresiba flex/tresiba.

l-istabex huwa strument finanzjarju previst mill-konvenzjoni ta'lome (artikoli 186-212). huwa ġie sostitwit taħt il-ftehim ta'cotonou bl-istrument il-ġdid flex (bħala parti mill-pakkett b). l-għan ta'l-istabex kien li jagħmel tajjeb għall-effetti ħżiena ta'l-instabbilità fil-qligħ ta'l-istati acp mill-esportazzjoni. mal-firma ta'ftehim ta'trasferiment ma'stati ta'l-acp individwali, kien isir trasferiment mill-kummissjoni f’kont bankarju ta'sigurtà fl-ewropa (art. 211), taħt il-firma doppja tal-kummissjoni u l-istat ta'l-acp. movimenti bħal dawn kienu reġistrati fir-rendikont finanzjarju bħala sempliċi trasferimenti ta'fondi u nfiq differit.
le stabex est un instrument financier prévu par la convention de lomé (articles 186 à 212). il a été remplacé en vertu de l'accord de cotonou par le nouveau mécanisme flex (dans le cadre de l'enveloppe b). le stabex était destiné à remédier aux effets néfastes de l'instabilité des revenus que les États acp tiraient des exportations. au moment de la signature d'un accord de transfert avec chaque État acp, la commission a effectué un transfert de trésorerie vers un compte bancaire de sécurité en europe (article 211), soumis à la double signature de la commission et de l'État acp. ces mouvements ont été consignés dans les états financiers du fed sous la forme de simples transferts de trésorerie et de dépenses différées.