Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alla sidor
alla sidor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
immagine : monumento al 7 giugno 1919 alla valletta
immagine : antoine de saint-exupéry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vażun grieg tal-qedem li juri lil alla eros.
ce vase grec antique orné d’un visage peint en rouge date environ de 530 av. j.-c.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selle kinnituseks on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud
selle kinnituseks on nimetatud täievolilised esindajad käesolevale lepingule alla kirjutanud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intla│aq progress sostanzjali li │alla biss ftit kwistjonijiet mhux solvuti.
des progrès considérables ont été accomplis et seuls quelques problèmes n'ont pas été résolus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.7 alla ħalaq id-dinja mill-kaos għalhekk mhix dinja perfetta.
5.7 dieu créa la terre à partir du chaos, elle n'est par conséquent pas parfaite.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
-rotture di riso, di cui al codice nc 10064000, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 190110
-rotture di riso, di cui al codice nc 1006 40 00, destinate alla produzione di preparazioni alimentari del codice nc 1901 10
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in… (reġjun ta'produzzjoni)"
"destinato alla vendita al dettaglio unicamente in... (région de production)".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l-ittri tul ix-xifer tal-munita taż- euros 2: god* zij* met* ons*( alla magħna).
gravure sur tranche de la pièce de 2 euros: god* zij* met* ons*( que dieu soit avec nous).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: