Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
użu intradermali
voie intradermique
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ir-rotot intradermali jew ġol-vini m’għandhomx jintużaw.
ne pas utiliser les voies intradermique ou intraveineuse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tagħtix b’injezzjoni intravaskulari, intradermali jew minn taħt il-ġilda.
ne pas administrer par voie intravasculaire, intradermique ou sous-cutanée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jew [ġew soġġetti għal test intradermali għat-tuberkulina fl-aħħar 30 jum b’riżultati negattivi, u]
ou [ont été soumis à une épreuve de tuberculination intradermique ayant donné des résultats négatifs au cours des trente derniers jours, et ]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jew [ġew soġġetti għal test intradermali tat-tuberkulina fl-aħħar 30 jum b’riżultati negattivi;] (8)
ou [ont été soumis à une épreuve de tuberculination intradermique ayant donné des résultats négatifs au cours des trente derniers jours;] (8)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
intanza jingħata bħala injezzjoni ‘intradermali’ waħda fis-saff ta’ fuq tal-ġilda, bl-użu ta’ sistema speċjali ta’ mikroinjezzjoni.
intanza est injecté par voie «intradermique» dans la couche supérieure de la peau, au moyen d’un système spécial de micro-injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: