Results for ippakkettjar translation from Maltese to French

kontroll fuq l-immarkar u l-ippakkettjar.
contrôle du marquage et de l'emballage.

l-ippakkettjar għandu jikkonforma mad-disposizzjonijiet tal-anness iii.
le conditionnement a lieu conformément aux dispositions de l'annexe iii.

(11) meta l-frott u l-ħxejjex imneħħija mis-suq huma ntiżi għal distribuzzjoni ħilesa, l-ispejjeż tat-trasport, l-għażla u ta'l-ippakkettjar għandhom ikunu mħallsa mill-komunità bis-saħħa ta'l-artikolu 30(6) tar-regolament (ke) nru 2200/96. għandu jkun stipulat li l-ispejjeż tat-trasport għandhom ikunu mħallsa. rati normali għandhom ikunu ffissati għall-pagament ta'l-ispejjeż tat-trasport, l-għażla u ta'l-ippakkettjar.
(11) en cas de distribution gratuite de fruits et légumes retirés du marché, les frais de transport, de triage et d'emballage sont pris en charge par la communauté, en application de l'article 30, paragraphe 6, du règlement (ce) n° 2200/96. il y a lieu de préciser à qui les frais de transport doivent être payés. il convient aussi de fixer des taux forfaitaires pour la prise en charge des frais de transport, de triage et d'emballage.