Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ketoaċidożi tad
acidocétose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoaċidożi dijabetika
une acidocétose diabétique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
- ketoaċidożi dijabetika
- une acido-cétose diabétique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ketoaċidożi dijabetika k
acidocétose diabétiquek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoaċidożi tad-dijabete
acidocétose diabétique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ipermagnesemija ipernatremija ketoaċidożi
Épanchement péricardique tachycardie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ketoaċidożi dijabetika, dijabete mellitus
acidocétose diabétique, diabète
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ipergliċemija u l-ketoaċidożi dijabetika
hyperglycémie et acidocétose diabétique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoaċidożi dijabetika jew pre-koma dijabetika
une acidocétose diabétique ou un pré-coma diabétique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
koma iperosmolari dijabetika ketoaċidożi dijabetika ipergliċemija
coma diabétique hyperosmolaire acidocétose diabétique hyperglycémie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoaċidożi dijabetika b’koma jew mingħajr koma.
acidocétose diabétique, avec ou sans coma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ketoaċidożi tad-dijabete, b’koma jew mingħajrha
acidocétose diabétique, avec ou sans coma
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
f’każijiet rari, ketoaċidożi dijabetika ġiet irrappurtata.
de rares cas d’acidocétose diabétique ont été rapportés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tat dijabetiku ta’ ketoaċidożi jew stat dijabetiku pre-koma
une acido-cétose diabétique ou un pré-coma diabétique
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ipergliċemija tista' twassal għall-ketoaċidożi dijabetika.
l'hyperglycémie peut entraîner une acidocétose diabétique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ipergliċemija (li tista’ twassal għal ketoaċidożi dijabetika)
hyperglycémie (pouvant conduire à une acidocétose diabétique(1))
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dijabete mellitus tat-tip 1 (ketoaċidożi tad-dijabete)
diabète de type 1 (acidocétose diabétique)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ipergliċemija tista' twassal għall-ketoaċidożi dijabetika.
l'hyperglycémie peut entraîner une acidocétose diabétique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ketoaċidożi fid-dijabete jew stat ta’ qabel koma fid-dijabete.
une acidocétose diabétique ou précoma diabétique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eperzan m’għandux jintuża għall-kura ta’ ketoaċidożi dijabetika.
eperzan ne doit pas être utilisé pour le traitement de l’acidocétose diabétique.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: