Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
permezz ta '
si le taux plasmatique de facteur viii n'atteint pas le niveau prévu, ou si le saignement n'est pas contrôlé après administration d'une dose apparemment correcte, la présence d'un inhibiteur du facteur viii doit être suspectée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
permezz tal-ħruġ
en délivrant deux
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
effiċjenza permezz ta':
l'efficacité par:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
permezz ta' rapex,
oit 48% du total).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
infiq permezz talprogrammi
dépenses au titre des programmes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applikazzjoni permezz ta’ qtar
application goutte à goutte
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
iva, permezz ta’ airlock
oui, par le moyen d'un sas
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
permezz ta' deroga minn:
par dérogation à
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
irkupru permezz ta' tpattija
recouvrement par compensation
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
iffermentati permezz tal-ħmira,
fermenté sous l'action de la levure,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
permezz tal-użu tas-siringa
utilisation de la seringue-doseuse
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-iffermentati permezz tal-ħmira,
-fermenté sous l'action de la levure,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
votazzjonijiet permezz ta'vot sigriet
vote au scrutin secret
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persunal iffinanzjat permezz tal-art.
personnel financé au titre de l’art.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) permezz ta’ infużjoni kontinwa
b) en perfusion continue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) permezz ta'bejgħ bieb bieb.
c) par colportage.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapitolu idiviżjoni permezz ta'akkwist
chapitre premier scission par absorption
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alprazolam, midazolam permezz ta’ injezzjoni
alprazolam, midazolam administré par injection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ċ) transitu permezz ta'pipeline;
c) les transports par canalisation;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b’mod estensiv permezz ta’ cyp3a4.
le midazolam est très largement métabolisé par le cyp3a4.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: