Results for prijoritarja translation from Maltese to French

assi prijoritarja 1
axe prioritaire 1

mistoqsija mhux prijoritarja
question non prioritaire

isem is-sustanza prijoritarja
nom de la substance prioritaire

isem tas-sustanza prijoritarja [3]
nom de la substance prioritaire [3]

armonizzazzjoni prijoritarja u armonizzazzjoni ġenerali
alignement prioritaire et alignement général

skopertura prijoritarja mingħajr kollateral eliġibbli
exposition prioritaire sans sûreté éligible

qafas għall-iżvilupp ta’ infrastruttura prijoritarja
cadre pour le développement des infrastructures prioritaires

sustanza identifikata bħala sustanza ta’ ħsara prijoritarja
identifiée en tant que substance dangereuse prioritaire

proċedura prijoritarja ta’ eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
procédure prioritaire d'examen de la demande d'asile

miżuri li għandhom jiġu adottati bħala azzjoni prijoritarja minn istituzzjonijiet oħrajn.
mesures devant être adoptées de manière prioritaire par d’autres institutions,

hu wkoll sustanza prijoritarja skont id-direttiva qafas tal-ilma.
le dcm est également une substance prioritaire au titre de la directive-cadre sur l'eau.

hu wkoll sustanza prijoritarja skond id-direttiva qafas ta’ l-ilma.
le dcm est également une substance prioritaire au titre de la directive-cadre sur l'eau.

fil-fatt, din kienet kwistjoni prijoritarja fir-rapport ruding tal-19922.
il s'agissait de fait d'un thème prioritaire du rapport ruding de 19922.

il-kummissarju kyprianou kkonferma li din kienet għadha kwistjoni prijoritarja għall-kummissjoni.
le commissaire kyprianou a confirmé que ce point reste une priorité pour la commission.

l-asterisk (*) qabel l-isem ta’ xi speċi jindika li hija speċi prijoritarja.
un astérisque (*) placé devant le nom d'une espèce indique que ladite espèce est une espèce prioritaire.

din tidentifika għoxrin azzjoni prijoritarja li għandhom jiġu mwettqa, kemm fi ħdan l-ue kif ukoll fuq livell internazzjonali.
elle définit vingt actions prioritaires à entreprendre tant au sein de l'ue qu'au plan international.

l-organizzazzjoni marittima internazzjonali għandha tindirizza l-kwistjonijiet ambjentali fil-livell internazzjonali bħala kwistjoni prijoritarja.
vu leur caractère prioriataire, il est également opportun de régler les questions écologiques à l'échelle internationale, par le biais de l'organisation maritime internationale.

dawn it-tabelli se jingħataw mill-kummissjoni lill-istati membri għal kull direttiva prijoritarja li hemm fl-att.
ces tableaux seront fournis par la commission aux etats membres pour chaque nouvelle directive prioritaire contenue dans l'acte.

għandha tiġi kkunsidrata n-natura prijoritarja tal-użu tal-ilma għall-bżonnijiet vitali tal-bniedem.
il doit être tenu compte du caractère prioritaire de son usage pour les besoins humains vitaux.

għal dan l-għan u minħabba l-importanza tagħha, huwa kkunsidrat li din għandha tkun l-azzjoni prijoritarja li għandha tiġi implimentata.
À cet égard, nous estimons que cette action, de par son importance, doit être la mesure prioritaire à mettre en œuvre.