Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.5.4 informazzjoni segmentali
3.5.4. information sectorielle
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
glomerulosklerosi segmentali fokali ġiet irrappurtata.
des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qasma segmentali fil-prodott ikkonċernat
répartition par segment du produit concerné
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kien hemm rapporti ta’ glomerulosklerosi segmentali fokali.
des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sindromu nefrotiku (ara sezzjoni 4.4); glomerulosklero żi segmentali fokali
syndrome néphrotique (voir rubrique 4.4),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pazjenti b’anġina mhux stabbli/infart mijokardijaku ta’ elevazzjoni segmentali mhux st (ua/nstemi
patients atteints d’un angor instable/infarctus du myocarde sans sus-décalage du segment st (ai/idm st-)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-każ attwali hu kkaratterizzat mill-qasma segmentali f'żewġ kanali ta' distribuzzjoni, jiġifieri s-segment oem u dak am.
l’affaire actuelle se caractérise par une répartition en deux canaux de distribution, les segments oem et am.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għat- trattament ta ’ pazjenti adulti b’ xi sindromi koronarji akuti (anġina mhux stabbli/ infart mijokardijaku ta ’ elevazzjoni segmentali mhux st (ua/ nstemi)) ippjanati għal intervent urġenti jew bikri.
traitement des patients atteints d’ un syndrome coronarien aigu (angor instable/ infarctus du myocarde sans sus décalage du segment st (ai/ idm st-)) devant bénéficier d’ une intervention urgente ou précoce.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.