Results for speċifikata translation from Maltese to French

mhix speċifikata
non spécifié

idrokarburi, c speċifikata
hydrocarbures c ≥ non spécifié

5 ta' togħlija – mhux speċifikata
5 point d'ébullition bas — non spécifié

lista speċifikata fl-artikolu 2
liste prévue à l'article 2

analiżi interim speċifikata minn qabel
analyse intermédiaire prédéfinie

(għad trid tiġi speċifikata l-istituzzjoni)
(institution à définir)

Ċellulite, influwenza, sinusite mhux speċifikata (nos)
cellulite, grippe, sinusite

distillati (petroljum), rikki fis- c speċifikata
distillats (pétrole), riches en c spécifié

i = ir-rata ta'l-imgħax speċifikata fi
(1) jo no l 327 du 14. 11. 1981, p. 14.

(ċ) użanza oħra speċifikata mill-istati membri.
c) à toute autre pratique désignée par l'État membre.

8 nafta b'punt baxx ta' togħlija – mhux speċifikata
8 tisés; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié

(d) kull prattika oħra speċifikata mill-istat membru.
(d) toute autre pratique désignée par l’État membre.

(a) limitazzjoni mhix speċifikata lill-industrija tal-manifattura
a) non-spécificité de la limitation à l'industrie manufacturière

din tidħol fis-seħħ immedjatament jew f’data ulterjuri speċifikata.
elle prend effet immédiatement ou à une date ultérieure qu'elle précise.

1 doża speċifikata mill-protokoll (firxa attwali tad-doża)
1 posologie spécifiée par le protocole (intervalle de dose effectif)

raġel: impotenza, prostatite disfunzjoni sesswali (mhux speċifikata) *
homme: impuissance, prostatite 14 trouble sexuel (non spécifié)*

għandha ssir b’effett immedjat jew f’data aktar tard speċifikata.
elle prend effet immédiatement ou à une date ultérieure précisée dans la décision.

(ċ) l-emeda tat-thresholds speċifikata fl-anness ii.
c) la modification des seuils tels que prévus à l'annexe ii.

f’konformità mal-proċedura speċifikata fl-artikolu 251 tat-trattat34,
statuant conformément à la procédure visée à l'article 251 du traité34,

(ii) il-possibbiltà ta’ awtentikazzjoni speċifikata fil-punt d).
ii) de la possibilité d'authentification indiquée au point d).