Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kif ninjetta lili nnifsi?
comment administrer mon injection ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ma jistax jiġi eskluż riskju għat-tarbija li terda’.
un risque pour les nourrissons ne peut être exclu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-riskju gћat-tarbija li qed terda’ mhux eskluż.
un risque pour le nouveau-né allaité ne peut pas être exclu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ir- riskju gћat-tarbija li tkun qed terda’ mhux eskluż.
un risque pour l’enfant allaité ne peut être exclu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kif ninjetta tevagrastim lili innifsi?
comment s’injecter tevagrastim?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kif nagħti l-injezzjoni lili nnifsi?
comment se pratique l’injection ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ir-riskju --lit-tarbija li qed terda’ ma jistax jiġi eskluż.
on ne peut pas exclure le risque pour l'enfant allaité.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fejn għandi nagħti l-injezzjoni lili nnifsi?
où faut-il faire l’injection ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
- m’ għandekx tomgħod, terda jew tħalli l- pillola tinħall f’ ħalqek.
- ne pas mâcher le comprimé, ni le sucer ou le laisser fondre dans la bouche.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tant hu hekk, illum inqis lili nnifsi bħala ewropea, u kburija li jien hekk.’
«ayant étudié le droit international à utrecht, aux pays-bas, j’ai appris ce qu’est le sentiment européen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
x’għandi nagħmel qabel ma ninjetta lili nnifsi taħt il-ġilda b’accofil?
que dois-je faire avant de m’administrer une injection sous-cutanée d’accofil ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
x’għandi nagħmel qabel ma nagħti lili nnifsi injezzjoni taħt il-ġilda b’dynepo?
que dois-je faire avant de m’auto-administrer une injection sous-cutanée de dynepo ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.