Results for tistabbilixxi translation from Maltese to French

tistabbilixxi dumping
détermination de l'existence d'un dumping

tistabbilixxi l-ħsara
détermination de l'existence d'un préjudice

tistabbilixxi opportunitajiet indaqs
établirait des conditions de concurrence équitables

tistabbilixxi djalogu interistituzzjonali.
la mise en place d’un dialogue interinstitutionnel.

din id-direttiva tistabbilixxi:
la présente directive établit:

l-ispezzjoni għandha tistabbilixxi:
l'inspection doit permettre de déterminer:

-jew tistabbilixxi d-differenza bejn:
-soit établit la différence entre:

(c) tistabbilixxi pjan ta' finanzjament.
(c) établir un plan de financement.

din id-direttiva tistabbilixxi disposizzjonijiet:
1. la présente directive fixe des dispositions en ce qui concerne:

16. l-ispezzjoni għandha tistabbilixxi:
16. l'inspection doit permettre de preciser:

li tistabbilixxi l-programm kultura 2000
établissant le programme "culture 2000"

iżda r-riforma tistabbilixxi skadenzi ċari.
la réforme fixe cependant des échéances précises.

id-dikjarazzjoni rikapitulattiva tistabbilixxi ukoll:
doivent également figurer dans l'état récapitulatif:

deċiżjoni li tistabbilixxi ksur u timponi multa
décision constatant une infraction et imposant une condamnation avec amende

din id-direttiva l-ġdida tistabbilixxi:
la nouvelle directive prévoit les mesures suivantes:

li tistabbilixxi kumitat għall-protezzjoni soċjali
instituant un comité de la protection sociale

-tistabbilixxi dazji ta'importazzjoni jew esportazzjoni,
-de la détermination des droits à l'importation ou à l'exportation,

din id-direttiva tistabbilixxi regoli komuni dwar:
la présente directive établit des règles communes concernant:

din id-direttiva għandha tistabbilixxi regoli minimi.
la présente directive devrait fixer des règles minimales.

li tistabbilixxi kumitat farmaċewtiku(75/320/kee)
le conseil des communautÉs europÉennes,