Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12
12
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 39
Quality:
12.
ge 12.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12%
[eot]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- 12 -
dosierung oraler antidiabetika).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12)." .
l 264 vom 26.9.1997, s. 12)."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 12
hen [%]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12% (12%)
betaferon 250
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
miżuri ta’ kooperazzjoni, bħal dawk li jappoġġjaw it-turs internazzjonali
kooperationsmaßnahmen wie jene zur förderung internationaler tourneen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l-appoġġ għal turs, avvenimenti, wirjiet u festivals internazzjonali;
unterstützung für internationale tourneen, veranstaltungen, ausstellungen und festivals;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(y) l-appoġġ għal turs, avvenimenti u esibizzjonijiet internazzjonali;
(y) unterstützung für internationale tourneen, veranstaltungen und ausstellungen;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hu jorganizza produzzjonijiet konġunti li jagħmlu turs ma’ l-ibliet u l-festivals ewropej.
es organisiert gemeinsame produktionen, die in europäischen städten und auf festivals aufgeführt werden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) l-aġenziji amministrattivi privati, l-aġenziji ta'l-ivvjaġġar u l-organizzaturi tat-turs (operaturi tat-turs u l-bejjiegħa tagħhom) għandhom jagħtu lill-missjonijiet diplomatiċi u l-postijiet konsulari li lilhom huma akkreditati l-ismijiet ta'wieħed jew tnejn mill-istaff awtorizzat bħala intermedjarji sabiex jagħtu l-applikazzjonijiet tal-viża.
e) die beratungsstellen, reisebüros und reiseveranstalter (reiseunternehmen und endverkäufer) müssen bei den diplomatischen und konsularischen vertretungen, bei denen sie akkreditiert sind, angaben zu einem oder zwei mitarbeitern machen, die für die vorlage der unterlagen zu den visumanträgen befugt sind.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: