From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) aċidifikazzjoni
a) versauerung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aċidifikazzjoni u diaċidifikazzjoni
säuerung und entsäuerung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aċidifikazzjoni tas-salmura
ansäuerung der sole
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. aċidifikazzjoni u deaċidifikazzjoni
c. säuerung und entsäuerung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aċidifikazzjoni littorali tal-lagi
litoralversauerung von seen
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bl-aċidifikazzjoni mikrobjali, jew
mikrobiologische säuerung oder
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-bl-aċidifikazzjoni mikrobjali, jew
-mikrobiologische säuerung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-aċidifikazzjoni u d-deaċidifikazzjoni
säuerung und entsäuerung
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-potenzjal għall-aċidifikazzjoni;
versauerungspotenzial;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aċidifikazzjoni fiż-żona ta’ vitikultura c iii (b).
in der weinbauzone c iii b eine säuerung vorgenommen werden.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arrikkiment, aĊidifikazzjoni u diaĊidifikazzjoni f’Ċerti Żoni ta’ vitikultura
anreicherung, sÄuerung und entsÄuerung in bestimmten weinbauzonen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isalva 19 000km2 ta' ekosistemi tal-foresti mill-aċidifikazzjoni
19 000 km2 von waldökosystemen vor der versauerung bewahrt werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madwar 8 minn kull 10 jqisu l-aċidifikazzjoni u l-ewtrofikazzjoni bħala problemi serji.
etwa acht von zehn befragten betrachten versauerung und eutrophierung als gravierende probleme.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aċidifikazzjoni djetetika naqset b’mod sinifikanti iżda ma eliminatx l-inċidenza ta’ tumuri.
eine durch diät herbeigeführte ansäuerung verringerte die inzidenz von tumoren signifikant, beseitigte sie jedoch nicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-arrikkiment, l-aċidifikazzjoni u d-dijaċidifikazzjoni f'ċerti żoni ta' vitikultura
anreicherung, säuerung und entsäuerung in bestimmten weinbauzonen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indiċi tal-aċidu 2 (indiċi raddum modifikat 2) (aċidifikazzjoni tax-xmajjar)
acidindex2 (modifizierter raddum-index2) (versauerung von flüssen)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
element ta’ kwalità bijoloġika: fawna invertebrata bentika (metodi sensittivi għall-aċidifikazzjoni)
biologische qualitätskomponente: benthische wirbellose fauna (verfahren, die versauerung anzeigen)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dieta ta’ aċidifikazzjoni naqqset b’mod sinifikanti, iżda ma neħħitx, l-inċidenza ta’ tumuri.
eine durch diät herbeigeführte ansäuerung verringerte die inzidenz von tumoren signifikant, beseitigte sie jedoch nicht.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: