From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasteurella multocida u bordetella bronchiseptica
pasteurella multocida und bordetella bronchiseptica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
razza ta' bordetella bronchiseptica inattivata 833cer: ...........................................
bordetella bronchiseptica, stamm 833cer, inaktiviert:...........................................
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bordetella bronchiseptica mhuwiex sensittiv għal ceftiofur in vitro.
bordetella bronchiseptica ist in vitro resistent gegenüber ceftiofur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sabiex tkun stimulata immunita attiva kontra bordetella bronchiseptica.
zur stimulierung der aktiven immunität gegen bordetella bronchiseptica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ċelloli inattivati ta’ bordatella bronchiseptica > 5.5 log2 aggl. tajter2
inaktivierte bordetella bronchiseptica zellen ≥ 5,5 log2 aggl. –titer2
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
razza ta' bordetella bronchiseptica inattivata 833cer, tossin ta' pasteurella multocida
bordetella bronchiseptica, stamm 833cer, inaktiviert; rekombinantes toxin von pasteurella multocida (pmtr) des typs d
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it-tielet studju involva majjali bl-srd bil-bordetella bronchiseptica preżenti.
eine dritte studie umfasste schweine mit srd mit bordetella bronchiseptica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il- qtates li tlaqqmu b’ nobivac bb qabel ma ġew esposti għal b. bronchiseptica.
die katzen wurden mit nobivac bb geimpft und dann in kontakt mit einem wildstamm von b. bronchiseptica gebracht.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nobivac bb hu vaċċin li jkun fiħ il- batterju ħaj bordetella bronchiseptica tar- razza b- c2.
nobivac bb ist ein impfstoff, der das lebende bakterium bordetella bronchiseptica des stammes b-c2 enthält.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
iżolati ta’ pseudomonas spp., enterococcus spp, and bordetella bronchiseptica huma minnhom reżistenti għall-cefovecin.
isolate von pseudomonas spp., enterococcus spp. und bordetella bronchiseptica besitzen eine inhärente resistenz gegen cefovecin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
razza ta' bordetella bronchiseptica inattivata 833cer, tossin ta' pasteurella multocida rikombinanti tip d (pmtr)
bordetella bronchiseptica, stamm 833cer, inaktiviert; rekombinantes toxin von pasteurella
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kolonizzazzjoni tal-mukosa fl-imnifsejn mill- pasteurella multocida huwa ħafna drabi mgħejjun minn bordetella bronchiseptica.
die kolonisation von pasteurella multocida auf der oberfläche der nasenschleimhaut wird oft durch bordetella bronchiseptica gefördert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
il- vaċċin fih derivattiv rikombinant mhux tossiku tal- velenu tal-pasteurella multocida u ċelloli inattivati tal- bordetella bronchiseptica.
der impfstoff enthält ein nicht-toxisches rekombinantes derivat des toxins von p. multocida und inaktivierte b. bronchiseptica-zellen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in vitro l-effett tal-tildipirosin huwa batterjostatiku kontra pasteurella multocida u b bronchiseptica, u batteriċida kontra a. pleuropneumoniae u h.parasuis.
in vitro wirkt tildipirosin gegen pasteurella multocida und b. bronchiseptica bakteriostatisch sowie bakterizid gegen a. pleuropneumoniae und h. parasuis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1≥ 106.3 u ≤ 108.3 pjk (cpu) ta' batterja ħajja bordatella bronchiseptica strejn b-c2 kull doża
1 bordetella bronchiseptica, stamm b-c2, lebend, ≥106,3 und ≤108,3 kbe pro dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
≥106.3 u ≤108.3 ta’ partijiet li jiffurmaw kolonji tal-batterja ħajja bordatella bronchiseptica strejn b- c2.
bordetella bronchiseptica, stamm b-c2, lebend, 106,3 - 108,3 kbe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għalkemm ir-riskju li nies b’immunita dgħajfa, jiġu nfettati bil-bordetella bronchiseptica huwa estremament baxx, huwa tal-parir li qtates f’kuntatt qrib ma nies bħal dawn ma jigux imlaqqma.
obwohl das risiko, dass immunsuppremierte personen mit bordetella bronchiseptica infiziert werden, als äußerst gering einzustufen ist, wird empfohlen, katzen, die in sehr engem kontakt zu immunsuppremierten personen gehalten werden, nicht mit diesem impfstoff zu impfen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: