Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
michel delebarre qal:
michel delebarre erklärte: „
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il-presidentm. delebarre
(1) abl. nr. l 250 vom 1. 9. 1987, s. 1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-president tal-ktr delebarre jilqa’
neue eu-verordnung: adr-präsident delebarre begrüßt einschreiten gegen überhöhte roaming-gebühren
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
risposti mis-sur hahn u s-sur delebarre
antworten von johannes hahn und michel delebarre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ara hawnhekk il-filmat ta’ michel delebarre .
hier das video von michel delebarre .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kopenħagen; michel delebarre (fr), sindku ta’ dunkerque,
(dk), oberbürgermeister von kopenhagen; michel delebarre (fr),
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michel delebarre u anne-marie sigmund jippreżentaw il-plakka kommemorattiva lil jacques delors.
michel delebarre und anne-marie sigmund zeigen jacques delors die gedenktafel mit seinem namen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-koawtur ta’ din il-white paper, michel delebarre, iżid jgħid: “
der mitberichterstatter für das weißbuch, michel delebarre, fügt hinzu: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
michel delebarre, president tal-kumitat tar-reġjuni u dak li ppreżenta l-lejla qal: "
michel delebarre, präsident des ausschusses der regionen und gastgeber der veranstaltung, fügte hinzu: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
michel delebarre, l-ewwel viċi-president tal-kumitat tarreġjuni sa mill-2008, sindku ta’ dunkerque
michel delebarre, bürgermeister von dünkirchen (frankreich) und seit 2008 erster vizepräsident des ausschusses der regionen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
għal aktar tagħrif dwar din il-white paper, ara filmat bl-ispjegazzjoni ta’ luc van den brande u ta’ michel delebarre .
weitere informationen über das weißbuch entnehmen sie bitte den erläuterungen von luc van den brande und michel delebarre im videoformat.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[2] gu c 19 tat-22.1.2002, p. 8[3] ara: opinjoni tal-ktr tat-2 ta'lulju 2003 dwar is-segwitu tal-white paper dwar il-governance ewropea (rapporteur michel delebarre (pse/f): com (2001) 428 final, com (2002) 704 final, com (2002) 705 final, com (2002) 709 final, com (2002) 713 final, com (2002) 718 final, com (2002) 719 final, com (2002) 725 final2
ein solcher vorschlag könnte insofern unnötig verwirrung stiften, als das ziel des vorhabens zur schaffung eines gemeinschaftsrahmens stets die berücksichtigung der auf einem mit der erfüllung gemeinwirtschaftlicher verpflichtungen betrauten unternehmen lastenden "spezifischen kosten" sein muss, d.h. unabhängig von seinem standort.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting