Results for ets translation from Maltese to German

eu ets:
eu-ehs:

ets/avjazzjoni
ets/luftverkehr

a) ets imsaħħa
a) stärkung des ehs

luxembourg/ luxemburg ets.
luxembourg/luxemburg ets.

ir-reviżjoni tal-ets
Überarbeitung des emissionshandelssystems

etsi -ets 300 447: 1997 ----
etsi -ets 300 447: 1997 ----

1 ta’ emissjonijiet (ets) (
am 22. oktober verabschiedete die kommission einen beschluss (8

etsi -ets 300 384/a1: 1997 ----
etsi -ets 300 384/a1: 1997 ----

("reviżjoni eu ets") (5862/08)
("Überprüfung des emissionshandelssystems") ( dok . );

4.11 biex ets tkun effettiva, trid:
4.11 ein wirksames emissionshandelssystem setzt folgendes voraus:

kont għall-ikklerjar ċentrali tal-ets
zentrales ehs-clearing-konto

il-kummissjoni qed tipprevedi bidliet fl-ets.
die kommission plant Änderungen am ehs.

http://ec.europa.eu/environment/ets/
citl-portal: http://ec.europa.eu/environment/ets/

kontribuzzjoni għal proġetti fl-ue barra l-eu ets
bestimmungen für projekte in der eu außerhalb des eu-ehs

dan juri l-importanza strateġika ta’ l-eu ets.
dies verdeutlicht die strategische bedeutung des eu-ets.

il-kumitat jirrakkomanda li ssir reviżjoni mifruxa tal-ets.
der ausschuss empfiehlt eine gründliche Überarbeitung des ehs.

3) kemm ilha għaddejja l-ets ta’ l-ue?
3) wie lange wird bereits mit dem eu-ehs gearbeitet?

il-kummissjoni għalfejn ipproponiet reviżjoni tal-eu ets illum?
warum hat die kommission heute eine revision des eu-ehs vorgeschlagen?

din l-għażla tista’ anke madankollu issaħħaħ l-eu ets.
mit dieser option könnte auchallerdings das eu-ehs gestärkt werden.

2 ndg environment: (eu ets) biż-żmien dan se jitnaqqas.
2 es in die atmosphäre ausstoßen darf.