Results for identifikaturi translation from Maltese to German

identifikaturi
kennzeichen

identifikaturi partikolari
spezifische erkennungsmarker

identifikaturi tal-prodott
produktidentifikatoren

identifikaturi uniċi mhux korretti
fehlerhafte kundenidentifikatoren

artikolu 12 — identifikaturi bijometriċi
artikel 12 – biometrische identifikatoren

artikolu 66 identifikaturi uniċi mhux korretti
artikel 66 fehlerhafte kundenidentifikatoren

rekwiżiti dwar identifikaturi ta’ oġġett estern
anforderungen an externe objektidentifikatoren

aktar identifikaturi bijometriċi jiġu mgħoddija minn eurodac.
Übermittlung einer größeren zahl von biometrischen identifikatoren durch eurodac

-l-anness vii: identifikaturi tal-kontenituri;
-anlage ii:kennzeichen von containern,

c) ir-rilevar ta'l-identifikaturi biometriċi
c) der erfassung der biometrischen identifikatoren,

l-identifikaturi tal-persuni li fadal ġew aġġornati.
die angaben zu den auf der liste verbleibenden personen sind ebenfalls aktualisiert worden.

identifikaturi tal-prodott skond l-artikolu 18;
produktidentifikatoren gemäß artikel 18;

listi ta’ referenza li fihom identifikaturi ta’ speċijiet.
referenzlisten mit artenidentifikatoren.

strateġija koerenti u soluzzjonijiet armonizzati fl-ue dwar identifikaturi u data bijometrika
kohärentes vorgehen und harmonisierte lösungen für biometrische identifikatoren und daten in der eu

(b) l-identifikaturi uniċi tal-prodott għandhom ikunu;
(b) die spezifischen erkennungsmarker der produkte lauten:

sistema komuni ta’ identifikaturi uniċi għal oġġetti dwar it-territorju;
gemeinsames system einheitlicher identifikatoren für räumliche gegenstände;

l-identifikaturi elettroniċi għandhom ikunu konformi mal-karatteristiċi tekniċi li ġejjin:
die elektronischen kennzeichen müssen die folgenden technischen normen erfüllen:

eżempji jinkludi kwalifikaturi, kodiċijiet tas-sintassi, identifikaturi, kodiċijiet tal-funzjoni.
beispiele hierfür sind vorgabewerte, syntaxcodes, kennungen, funktionscodes.

f’dak il-ħin għandhom jinġabru l-identifikaturi bijometriċi tal-applikant, li ġejjin:
bei dieser gelegenheit werden folgende biometrische daten des antragstellers erhoben:

għalf li fih, li jikkonsisti minn, jew li huwa prodott minn gmos speċifikati minn identifikaturi uniċi tagħhom fl-artikolu 1;
futtermittel, die die in artikel 1 durch ihren spezifischen erkennungsmarker ausgewiesenen gvo enthalten, aus ihnen bestehen oder aus ihnen gewonnen werden;