Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.1. interkonnessjonijiet reġjonali
2.1. regionale zusammenhänge
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-titjib tal-interkonnessjonijiet
verbesserung der verbundnetze
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interkonnessjonijiet u terminali multimodali
anbindungen und multimodale terminals
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.1. interkonnessjonijiet reġjonali 6
2.1. regionale zusammenhÄnge 6
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapaċità tal-port u interkonnessjonijiet multimodali
hafenkapazität und multimodale anbindungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titjib, interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, mos
modernisierung, hafenanbindungen, meeresautobahnen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bejn diversi pajjiżi għad ma hemmx interkonnessjonijiet.
zwischen mehreren ländern fehlen jedoch verbindungsleitungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interkonnessjonijiet mar-regolament (ke) nru 1829/2003
zusammenspiel mit der verordnung (eg) nr. 1829/2003
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktar żvilupp ta' pjattaformi multimodali u interkonnessjonijiet
weitere entwicklung multimodaler plattformen und anbindungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titjib u żvilupp tal-infrastruttura, interkonnessjonijiet multimodali
modernisierung und ausbau der infrastruktur, multimodale anbindungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interkonnessjonijiet tal-ferrovija mal-port u l-ajruport
anbindungen eisenbahn an hafen und flughafen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locks: studji, interkonnessjonijiet (studji u xogħlijiet)
schleusen: studien, anbindungen (studien und arbeiten)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proġetti għall-interkonnessjonijiet tal-gass u tal-elettriku
gas- und stromverbindungsleitungsprojekte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miżuri biex ittejjeb l-interkonnessjonijiet bejn stati membri ġirien
maßnahmen zur verbesserung der verbindungsleitungen zwischen benachbarten mitgliedstaaten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn l-interkonnessjonijiet reġjonali urew ruħhom b’diversi modi:
diese regionalen verflechtungen lassen sich an einer reihe von beispielen aufzeigen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interkonnessjonijiet bejn il-portijiet, kapaċità ta' tkissir tas-silġ
hafenanbindungen, eisbrecher-kapazitäten
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studji u xogħlijiet fuq il-kapaċità tal-port, mos u interkonnessjonijiet
studien und arbeiten in bezug auf hafenkapazität, meeresautobahnen und anbindungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titjib tal-ferrovija, interkonnessjonijiet bejn il-portijiet u pjattaformi multimodali
modernisierung eisenbahn, hafenanbindungen und multimodale plattformen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawn jiffurmaw interkonnessjonijiet importanti bejn it-trasport marittimu u dak tal-art.
sie bieten wichtige schnittstellen zwischen see- und landverkehr.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
titjib u żvilupp tal-infrastruttura, żvilupp ta' pjattaformi multimodali u interkonnessjonijiet
modernisierung und ausbau der infrastruktur, entwicklung multimodaler plattformen und anbindungen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: