Results for ipprogrammat translation from Maltese to German

ipprogrammat -109.5 -107.2 -
programm -109,5 -107,2 -

tabilħaqq, għandu jkun ipprogrammat sabiex jagħti appoġġ dirett lill-programmi
ihre medienpräsenz ist ebenfalls recht begrenzt.

l-appoġġ tal-unjoni taħt dan ir-regolament għand jkun ipprogrammat permezz ta’:
die programmierung der nach dieser verordnung durch die union gewährten unterstützung erfolgt im rahmen

tabilħaqq, għandu jkun ipprogrammat sabiex jagħti appoġġ dirett lill-programmi nazzjonali ta’ riforma.
die finanzierungen sollten so geplant werden, dass sie die nationalen reformprogramme unmittelbar stützen.

luminity huwa attivat billi jintuża l-vialmix li għandu ħin ipprogrammat ta’ taħwid ta’ 45 sekonda.
luminity wird durch den gebrauch des vialmix mit einer programmierten schüttelzeit von 45 sekunden aktiviert.

fil-fatt, għandu jkun ipprogrammat sabiex jagħti sostenn dirett għall-programmi nazzjonali ta’ riforma”7.
die finanzierungen sollten so geplant werden, dass sie die nationalen reformprogramme unmittelbar stützen.“7

(ċ) id-dewmien ipprogrammat tal-programmi inizjali tal-qerda u tal-pjanijiet imħaffa;
c) die vorgesehene dauer des ursprünglichen tilgungsprogramms und des planes zur beschleunigten tilgung;

wara l- inkorporazzjoni fid- dna, gemcitabine jidher li jistimula l - proċess ipprogrammat tal- mewt taċ- ċellula magħruf bħala apoptożi.
nach einbau in die dns scheint gemcitabin den programmierten zelltod (apoptose) zu induzieren.

jekk id-doża pprogrammata li jmiss hija fi żmien sebat ijiem, il-pazjenti għandhom jistennew sad-doża li jmiss u wara jkomplu jieħdu pillola waħda darba fix-xahar kif ipprogrammat oriġinarjament.
wenn die nächste reguläre dosis innerhalb von 7 tagen einzunehmen ist, müssen die patienten bis zu ihrer nächsten dosis warten, und dann die einnahme von einer tablette monatlich wie ursprünglich geplant fortsetzen.