Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-istabbilizzazzjoni tas-swieq
stabilisierung der märkte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
appoġġ għall-istabbilizzazzjoni ta
die eu beteiligte sich mit einer finanziellen unterstützung von 2 millionen euro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kondizzjonijiet għall-istabbilizzazzjoni
bedingungen für kursstabilisierungsmaßnahmen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kondizzjonijiet għall-istabbilizzazzjoni anċillarja
bedingungen für ergänzende kursstabilisierungsmaßnahmen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istabbilizzazzjoni ta'l-istrument finanzjarju
stabilisierung eines finanzinstruments
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istabbilizzazzjoni, id-divrenzjar u s-sjieda
stabilisierung, differenzierung und gemeinsame verantwortung
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istabbilizzazzjoni ekonomika u r-riformi strutturali;
wirtschaftliche stabilisierung und strukturreformen;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) l-istabbilizzazzjoni tal-prezzijiet tas-suq;
(b) stabilisierung der marktpreise;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kondizzjonijiet relatati maż-żmien għall-istabbilizzazzjoni
zeitliche bedingungen für die kursstabilisierung
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( 14) l-istabbilizzazzjoni ta » proċeduri speċifiċi għal għaqdiet
( 14) zwar wird anerkannt, dass die von der ezb erlassenen
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-l-istabbilizzazzjoni ta'l-ammont ta'għajnuna speċifika.
-die festlegung der höhe der sonderbeihilfe,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-iżvelar u r-rappurtaġġ tal-kondizzjonijiet għall-istabbilizzazzjoni
bedingungen für bekanntgabe und meldung von kursstabilisierungsmaßnahmen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ċ) id-data li fiha tkun grat l-aħħar l-istabbilizzazzjoni;
c) zu welchem termin die letzte kursstabilisierungsmaßnahme erfolgte;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) l-istabbilizzazzjoni tal-kontenut tat-tannin fis-sorgu,
a) des gerbstoffgehalts bei sorghum,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grupp i ta’ ranibizumab 0.5 mg skont l-istabbilizzazzjoni (n=105)
ranibizumab 0,5 mg gruppe i nach visusstabilität (n=105)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l-istabbilizzazzjoni u t-tisħiħ ta'ċentri turistiċi ta'promozzjoni;
-einrichtung und verstärkung von zentren für tourismuswerbung;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humalog kwikpen huwa wkoll indikat għall-istabbilizzazzjoni fil-bidu tad-dijabete mellitus.
humalog kwikpen ist ebenfalls angezeigt bei der ersteinstellung des diabetes mellitus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ewropa 2020 tindirizza l-ħtiġijiet immedjati u fit-tul għall-istabbilizzazzjoni makroekonomika u finanzjarja.
europa 2020 befasst sich mit den unmittelbaren und längerfristigen erfordernissen einer stabilisierung der gesamtwirtschaft und der finanzmärkte.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opinjoni dwar miżuri għall-istabbilizzazzjoni tas-sistema finanzjarja( con/ 2009/18)
stellungnahme zu stabilisierungsmaßnahmen für das finanzsystem( con/ 2009/18)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: