Results for kontinġenza translation from Maltese to German

kontinġenza
notfall

pjan ta' kontinġenza
eventualfallplan

marġini ta' kontinġenza
spielraum für unvorhergesehene ausgaben

riżerva ta' kontinġenza nazzjonali
beteiligung der fonds

riżerva ta' kontinġenza nazzjonali ..........................................................
nationale reserve für unvorhergesehenes ................................................

pjan ta' kontinġenza huwa żviluppat;
daß eine notfallplanung entwickelt wird;

kriterji gĦal pjanijiet ta' kontinĠenza
mindestkriterien fÜr krisenplÄne

miżura ta’ garanzija ta’ kontinġenza
letztsicherungsvorkehrungen

il-pjanijiet ta’ kontinġenza jindikaw:
in den notfallplänen wird angegeben,

għandha tinkludi pjanijiet ta' kontinġenza.
auch muss es notfallpläne umfassen.

kapitolu 10 1 — riŻerva ta’ kontinĠenza
kapitel 10 1 — rÜckstellungen fÜr unvorhergesehene ausgaben

li minnhom taħt il-marġini ta' kontinġenza
davon im rahmen des spielraums für unvorhergesehene ausgaben

il-proċeduri ta’ kontinġenza għandhom jinkludu:
die ausweichverfahren umfassen:

kontrolli komunitarji, penali u pjanijiet ta’ kontinĠenza
gemeinschaftskontrollen, sanktionen und krisenplÄne

kooperazzjoni fir-rigward tal-ippjanar ta’ kontinġenza
zusammenarbeit bei der notfallplanung

l-ippjanar u l-eżerċizzji ta' kontinġenza nazzjonali
nationale notfallplanung und -übungen

il-pjanijiet ta’ kontinġenza jiġu aġġornati kif inhu xieraq.
die notfallpläne werden bei bedarf aktualisiert.

tagħti bidu għall-pjan ta’ kontinġenza tal-kummissjoni;
einleitung des krisenplans der kommission.

garanzija ta’ kontinġenza fiskali komuni bħala l-aħħar għażla
gemeinsame fiskalische letztsicherung als „backstop“

(n) miżuri ta’ emerġenza u l-ġestjoni tal-kontinġenza;
(n) notfallmaßnahmen und krisenmanagement;