Results for mijastenja translation from Maltese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

German

Info

Maltese

mijastenja

German

myasthenie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mijastenja gravisd

German

myasthenia gravis d

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- jekk issofri minn marda fil- muskoli msejjħa mijastenja gravis

German

- wenn sie an einer muskelerkrankung leiden, die als myasthenia gravis bezeichnet wird

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

sintomi bħal ta’ mijastenja gravis ġew irrapportati wkoll (ara sezzjoni 4.8).

German

myasthenia gravis-ähnliche symptome wurden ebenfalls berichtet (siehe abschnitt 4.8).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

storja ta' mblokk tal-imsaren, kolite ulċerattiva, ileus paralitiku, stenożi piloriku u mijastenja gravis.

German

darmverschluss, colitis ulcerosa, paralytischer darmverschluss, pylorusstenose oder myasthenia gravis in der vorgeschichte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

mard muskolu- skeltrali, tal- connective tissue ipertonja° uġigħ fil- muskoli * ° mijastenja

German

hypertonie○

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

f’ każ li jseħħ kwalunkwe sintomu li jindika aggravament ta ’ mijastenja gravis, għandek tkellem lit- tabib tiegħek.

German

wenn sie den eindruck haben, dass sich irgendeines der symptome dieser erkrankung verschlechtert, wenden sie sich bitte an ihren arzt.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

il-pazjenti għandhom jiġu mmonitorjati għad-deterjorament tal-kundizzjoni klinika fil-mijastenja gravis u kundizzjonijiet oħra li jistgħu jiġu affettwati ħażin minn effetti antikolinerġiċi.

German

patienten sollten bei myastenia gravis und anderen erkrankungen, die durch anticholinerge wirkungen negativ beeinflusst werden können, in hinblick auf eine verschlechterung des klinischen zustandes überwacht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

disturbi ġeneralizzati ta ’ l- attività tal- muskoli (eż. mijastenja gravis, is- sindromu ta ’ lambert - eaton).

German

myasthenia gravis, lambert-eaton-syndrom).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,773,279,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK