Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
], pġ.[...
], s.[...
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1993 , pġ . 14 .
Übersicht Über die angelegenheiten , die gegenstand von entwÜrfen fÜr rechtsvorschriften sind , zu denen die ezb und zuvor das ewi angehÖrt worden sind 14 nummer der stellungnahme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġu l 144 , 4.6.1997 pġ .
l 281 vom 23.11.1995 , s. 31 . abl .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġu l 365 , 24.12.2001 , pġ .
abl . l 365 vom 24.12.1987 , s. 72 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 23
Quality:
Ġu l 124 , 20.5.2003 pġ . 36 .
europäischen union23 veröffentlichten empfehlung 2003/361 / eg der kommission vom 6 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġu l 230, 30.6.2004, pġ. 61.
l 230 vom 30.6.2004, s. 61.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
( 1 ) Ġu l 230 , 30.6.2004 , pġ .
wenn keine andere maßnahme angemessen ist , kann die ezb insbesondere einen mitarbeiter von der verant wortung für die betreffende angelegenheit entbinden .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[12] Ġu c 28, 01.02.00, pġ. 2.
(12) abl. c 28 vom 1.2.2000, s. 2.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[6] Ġu l 217, 5.8.1986, pġ 21.--------------------------------------------------
diese richtlinie ist an die mitgliedstaaten gerichtet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1] Ġu nru c 42, 20.2.1987, pġ. 10.
(1) abl. nr. c 42 vom 20. 2. 1987, s. 10.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1] Ġu l 370, tal-31.12.1985, pġ.1
[1] abl. l 370 vom 31.12.1985, s.1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"(1) Ġu l 379, tat-30.12.1978, pġ. 1.
»(1) abl. nr. l 379 vom 30. 12. 1978, s. 1.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[6] Ġu l 103, tat-18.4.1973, pġ. 15.--------------------------------------------------
diese richtlinie ist an die mitgliedstaaten gerichtet.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
[1] Ġu c 72, ta'l-10.03.94, pġ. 3.
(1) abl. c 72 vom 10.3.1994, s. 3.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[1] Ġu l 151, ta'l-10.6.1997, pġ. 1.--------------------------------------------------
dieser beschluß, der im amtsblatt der europäischen gemeinschaften veröffentlicht wird, tritt am selben tag wie die verordnung (eg) nr. 1035/97 in kraft.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[1] Ġu c 63, ta'l-20.4.1963, pġ. 1338/63.--------------------------------------------------
die verwaltungsausgaben des ausschusses werden in den haushaltsplan der europäischen wirtschaftsgemeinschaft im einzelplan "kommission" eingesetzt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting