Results for talkompetizzjoni translation from Maltese to German

regoli talkompetizzjoni
wettbewerbsregeln

dewmien matulilfaŻi talkompetizzjoni
in der eigentlichen prÜfungsphase kam es zu verzÖgerungen

in-netwerk internazzjonali talkompetizzjoni
internationales wettbewerbsnetz

irrapport dwar ilpolitika talkompetizzjoni 2007
bericht Über die wettbewerbspolitik 2007

rapport dwar ilpolitika talkompetizzjoni, 2004
bericht Über die wettbewerbspolitik 2004

irrapport dwar il-politika talkompetizzjoni 2006
bericht über die wettbewerbspolitik 2006

ir-rapport dwar il-politika talkompetizzjoni
bericht über die wettbewerbspolitik

ir-rapport dwar il-politika talkompetizzjoni 2008
2. sektorale entwicklungen

il-politika talkompetizzjoni ta’ lue u l-konsumatur
europäische wettbewerbspolitik und die verbraucher

in-netwerk ewropew talkompetizzjoni u l-qrati nazzjonali
europäisches wettbewerbsnetz und gerichte der mitgliedstaaten

kaxxa 1: lekonomisti prinĊipali talkompetizzjoni fiddĠ gĦallkompetizzjoni fl2004
kasten 1: der chefÖkonom der gd wettbewerb im jahre 2004

innetwerk talkompetizzjoni ewropew u lqrati nazzjonali deskrizzjoni Ġenerali talkooperazzjoni
3. das europÄische wettbewerbsnetz und nationale gerichte − Überblick Über die zusammenarbeit

netwerk ewropew talkompetizzjoni u qrati nazzjonali Ħarsa Ġenerali lejn ilkooperazzjoni
das europÄische wettbewerbsnetzwerk und einzelstaatliche gerichte Überblick Über die zusammenarbeit

• ir-rapport dwar il-politika talkompetizzjoni ta’ kull sena;
die europäische kommission während eines förmlichen prüfverfahrens informieren

ilkummissjoni ewropea żżomm kuntatt frekwenti ma’ awtoritajiet talkompetizzjoni barra l-ue.
die europäische kommission steht häufig im kontakt mit wettbewerbsbehörden außerhalb der eu.

lue għandha arranġamenti għallkooperazzjoni l-qasam talkompetizzjoni ma’ bosta pajjiżi u reġjuni.
die eu hat mit mehreren ländern und regionen wettbewerbsrechtliche kooperationsvereinbarungen getroffen.

din kienet l-ewwel darba li tranżazzjoni kienet riferita lil awtorità talkompetizzjoni stat membru ġdid.
dies ist die erste verweisung eines fusionsfalls an die wettbewerbsbehörde eines neuen mitgliedstaats.

erba’ sentenzi għandhom jingħataw attenzjoni partikolari firrigward tarregoli talkompetizzjoni applikabbli għall-impriżi.
darüber hinaus verwehrt die richtlinie es einem mitgliedstaat, die sich aus einem von einem anderen mitgliedstaat ausgestellten führerschein ergebende fahrberechtigung vorläufig auszusetzen, während der andere mitgliedstaat die modalitäten der ausstellung dieses führerscheins überprüft.

dan iwassal biex jintilfu l-benefiċċji talkompetizzjoni u b’hekk tbati l-prosperità ġenerali.
wieder gehen die vorteile des wettbewerbs verloren und nimmt das gemeinwohl schaden.

ftehim bejn kumpaniji jew‘impriżi’ li jwassal għal restrizzjoni talkompetizzjoni b’mod apprezzabbli huwa pprojbit.
vereinbarungen zwischen unternehmen oder„absprachen“, die zu einer spürbaren einschränkung des wettbewerbs führen, sind untersagt.