From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it-tlettax-il direttiva tal-kummissjoni
die kommission der europÄischen gemeinschaften -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2.4.1. tlettax-il lenti;
2.2.4.1. dreizehn abschlussscheiben.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l-awla manja tikkonsisti minn tlettax-l imħallef.
die große kammer ist mit dreizehn richtern besetzt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tlettax-il pazjent kellhom il-fenotip fap attenwat.
bei 13 patienten lag ein abgeschwächter fap phänotyp vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tlettax-il pazjent waqqfu l-kura minħabba avveniment avvers.
bei 13 patienten wurde die behandlung aufgrund eines unerwünschten ereignisses abgebrochen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan id-dożaġġ jista’ jitkompla sa tlettax-il ġimgħa.
diese dosierung kann bis zu 13 wochen beibehalten werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlettax-il stat membru tal-komunità huma partijiet fil-kodiċi.
13 mitgliedstaaten der gemeinschaft sind vertragsparteien des kodex.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.2 hemm tlettax-il protokoll anness mat-trattat ta’ lisbona.
3.2 dem vertrag von lissabon werden dreizehn protokolle beigefügt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlettax-il stat membru jħaddmu rata fuq livelli ta' bejn € 300 and € 400.
dreizehn mitgliedstaaten wenden steuersätze zwischen 300 und 400 eur an.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jistgħu jerġgħu jiġu eletti darba biss . l-awla manja tikkonsisti minn tlettax-il imħallef .
erklärung zu artikel 290 des vertrags über die arbeitsweise der europäischen union
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlettax mid-19-il pajjiż ta' dan ir-reġjun huma ġirien tal-ue.
13 von den 19 staaten dieser region liegen vor den toren der eu.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlettax fil-mija tad-doża ta’ emtricitabine ġiet irkuprata fl-awrina bħala liet metaboli.
13 % der emtricitabin-dosis lagen im urin in form von drei metaboliten vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tlettax fil-mija tad-doża ta’ emtricitabine ġie rkuprat fl-awrina bħala tliet metaboliti.
dabei lagen 13 % der emtricitabin-dosis im urin in form von drei metaboliten vor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tlettax-il pazjent (46%) kellhom sega sekondarja iżgħar, inkluż 12 fil-ventrikolu kontrolaterali.
13 patienten (46%) hatten ein sekundäres kleineres sega, das sich bei 12 patienten im kontralateralen ventrikel befand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magĦmul fi brussel, it-tlettax-il jum ta' novembru, elf disa' mija u tnejn u sittin.
geschehen zu brüssel am dreizehnten november neunzehnhundertzweiundsechzig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dawn it-tlettax-il stat membru s'issa aġixxew b'mod konformi mar-rakkomandazzjonijiet tagħha;
die genannten 13 mitgliedstaaten bislang im einklang mit seinen empfehlungen gehandelt haben;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: