Results for akkoppjata translation from Maltese to Greek

għajnuna akkoppjata
συνδεδεμένη στήριξη

skema ta' għajnuna akkoppjata volontarja;
καθεστώς προαιρετικής συνδεδεμένης στήριξης·

taħtċertikundizzjonijiet,il-koltivaturisetgħu wkoll jirċievu pagament addizzjonalili tħalla bħala għajnuna akkoppjata għal perjodu tranżitorju ta’ ħames snin.
Υpiό ορισ ένε piροϋpiοθέσει , οι καλλιεργητέ εpiίση θα piορούσανναλάβουνεpiιpiλέονενίσχυση piου διατηρείται ω συνδεδε ένηενίσχυσηγια εταβατική piε-ρίοδο piενταετού διάρκεια .

(a) isegwi l-proċedura li għandha x'taqsam mad-dikjarazzjoni ke dwar il-konformità dikjarata fl-anness iv assigurazzjoni sħiħa tal-kwalità), jew(b) isegwi l-proċedura li għandha x'taqsam ma'l-eżami tat-tip ke preskritta fl-anness v akkoppjata mal-proċedura li għandha x'taqsam mad-dikjarazzjoni ke tal-konformità preskritta fl-anness vii (assigurazzjoni tal-kwalità tal-produzzjoni).
Όταν τα προτεινόμενα μέτρα δεν είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής, ή ελλείψει γνώμης, η Επιτροπή υποβάλλει χωρίς καθυστέρηση στο Συμβούλιο πρόταση σχετικά με τα ληπτέα μέτρα. Το Συμβούλιο αποφασίζει με ειδική πλειοψηφία.