Results for amministrazzjonijiet translation from Maltese to Greek

amministrazzjonijiet nazzjonali tal-kanali
Εθνικοί οργανισμοί διαχείρισης πλωτών οδών

l-istituzzjonijiet u l-amministrazzjonijiet lokali
Τοpiικά ιδρύατα και διοικήσει

nomina ta’ awtoritajiet u amministrazzjonijiet kompetenti
Ορισμός αρμόδιων αρχών και υπηρεσιών

amministrazzjonijiet ċivili interim fil-balkani talpunent
Προσωρινές πολιτικές διοικήσεις στα Δυτικά Βαλκάνια

netwerks għalliskambju ta’ dejta bejn l-amministrazzjonijiet
Δίκτυα ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ διοικήσεων

l-amministrazzjonijiet tat-toroq tal-kampanja.”,
Διοικήσεις περιφερειακών οδών.».

(vii) skambju ta'persunal bejn amministrazzjonijiet nazzjonali;
vii) ανταλλαγή προσωπικού μεταξύ των εθνικών διοικήσεων,

3.2.3 inkoraġġiment għall-kollaborazzjoni bejn l-amministrazzjonijiet
Σχέδια και μελέτες

fl-2006,ġew ivvalutati 86% ta’ l-amministrazzjonijiet kollha.
Το 2006, αξιολογήθηκε το 86% όλων των διοικητικών υpiηρεσιών.

servizzi lill-amministrazzjonijiet pubbliĊi, lin-negozji u liĊ-Ċittadini
ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΔΙΟΙ­ΚΗΣΕΙΣ, ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΠΟΛΙΤΕΣ

netwerk ta’ amministrazzjonijiet — ġestjoni u għajnuna diretta dwar suġġetti limitati.
Σε άλλα κράτη È έ λη αυτό δεν δ η È ι ου ρ γ ε ί p i ρ ό β λη È α .

— pajjiżi terzi għallappoġġ tagħhom fil-modernizzazzjoni tal-amministrazzjonijiet tagħhom.
— των τρίτων χωρών ώστε να τις βοηθήσουν να εκσυγχρονίσουν τις διοικήσεις τους.

(b) l-amministrazzjonijiet tal-pajjiżi kandidati (erba'membri),
β) διοικητικές υπηρεσίες των υποψηφίων χωρών (τέσσερα μέλη)·

l-ipproċessar tal-applikazzjonijiet għal protezzjoni internazzjonali minn amministrazzjonijiet u awtoritajiet nazzjonali;
όσον αφορά την εξέταση των αιτήσεων διεθνούς προστασίας από τις εθνικές διοικήσεις και αρχές,

il-kummissjoni għandha tagħmel dawn il-partikolari disponibbli għall-amministrazzjonijiet doganali.
Η Επιτροπή θέτει αυτά τα στοιχεία στη διάθεση των τελωνειακών διοικήσεων.Άρθρο 523

għal żjarat ta’ valutazzjoni li jsiru fl-amministrazzjonijiet nazzjonali tal-istati membri:
Όσον αφορά τις επισκέψεις αξιολόγησης που διενεργούνται στις κρατικές υπηρεσίες των κρατών μελών:

amministrazzjonijiet pubbliċi huma entitajiet governattivi u entitajiet ta’bord konsultattiv fuq livell mazzjonali, reġjonali jew lokali.
Οι δηόσιε διοικήσει είναι κυβερνητικά και δηόσια συβουλευτικά σώατα, σε εθνικό, piεριφερειακό ή τοpiικό εpiίpiεδο.

artikolu 30l-iżvelar ta'informazzjoni lil amministrazzjonijiet tal-gvern responsabbli għal-leġiżlazzjoni finanzjarja
β) οι διαβιβαζόμενες πληροφορίες υπόκεινται στο επαγγελματικό απόρρητο που αναφέρεται στο άρθρο 24·

-sistemi ta'kontroll intern fil-pajjiŻi acp (delegazzjonijiet u amministrazzjonijiet nazzjonali) ----
iii.21 -Ανάπτυξη και σχέσεις με τα κράτη ΑΚΕ (t 21) --1246,4 --1196,3 -96,0 -38,4 -3,1 -11,7 -0,9 -iii.22 -Διεύρυνση (t 22) --1426,1 --1289,9 -90,4 -89,4 -6,3 -46,9 -3,3 -

servizzi elettroniċi egovernment pan-ewropej għal amministrazzjonijiet pubbliċi, intrapriżi u ċittadini (idabc) p.m.
Πανευρωπαϊκές υπηρεσίες ηλεκτρονικής διακυβέρνησης στις δημόσιες διοικήσεις, τις επιχειρήσεις και τους πολίτες (idabc) p.m.