Results for ddettaljata translation from Maltese to Greek

inħarsu ’l quddiem hija ddettaljata ħafna.
Μελλοντικές προοπτικές

lista ddettaljata tal-kontenut tar-rapport irrakkomandat.
Λεπτομερής κατάλογος των συνιστώμενων περιεχομένων της έκθεσης.

il-protokoll jipprovdi gwida ddettaljata, iżda mhux rekwiżit dwar dan.
Παρέχει λεπτομερή καθοδήγηση, αλλά δεν αποτελεί απαίτηση.

deskrizzjoni ddettaljata tal-miżuri proposti, kif ukoll l-objettivi kkwantifikati tagħhom;
λεπτομερή περιγραφή των προτεινόμενων μέτρων, καθώς και των ποσοτικοποιημένων στόχων τους·

din hija mniżżla bħala rekwiżit, iżda l-istandard ma jagħti l-ebda gwida ddettaljata dwarha.
Καταχωρούνται ως απαίτηση, αλλά δεν παρέχεται λεπτομερής καθοδήγηση.

hu jagħti aċċess immedjat għall-kontenut talpubblikazzjonijiet permezz ta’ formola biblijografika ddettaljata, lwaqt li pubblikazzjonijiet
Παρέχει άεση piρόσβαση στο piεριεχόενο των εκδόσεων έσω ενό piεριεκτικού βιβλιογραφικού σηειώατο, ενώ οι

-għal kwantità ta'10 890 tunnellata ta'lbies (tabella ddettaljata mehmuża fl-anness 1);
την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

3. kull regola ddettaljata sabiex jiġi implimentat dan l-artikolu għandha tiġi adottata skond il-proċedura stabbilita fl-artikolu 13.
3. Οι τυχόν λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του παρόντος άρθρου θεσπίζονται με τη διαδικασία του άρθρου 13.

dan id-dokument għandu l-għan li jipprovdi gwida teknika ddettaljata u komprensiva dwar kif wieħed għandu jwettaq studju dwar l-oef fi kwalunkwe settur.
Το παρόν έγγραφο έχει ως στόχο να παρέχει λεπτομερή και πλήρη τεχνική καθοδήγηση ως προς τη διενέργεια μιας μελέτης oef σε κάθε τομέα.

(a) deskrizzjoni ddettaljata tal-miżuri previsti, bit-tul taż-żmien u l-ispiża tagħhom;
α) την αναλυτική περιγραφή των σχεδιαζόμενων ενεργειών, με τη διάρκεια και το κόστος τους 7

il-pefcrs għandhom l-għan li jipprovdu gwida teknika ddettaljata dwar kif wieħed għandu jwettaq studju dwar il-pef għal kategorija speċifika tal-prodotti.
Οι pefcr αποσκοπούν στην παροχή τεχνικής καθοδήγησης ως προς την εκπόνηση μελέτης pef για μια συγκεκριμένη κατηγορία προϊόντος.

(87) id-deskrizzjoni ddettaljata ta'l-epcg jinstabu fil-kapitolu 5 tal-politika-exim 2002-2007 u fil-kapitolu 5 tal-hop i.
2.4. Καθεστώς προώθησης των εξαγωγών κεφαλαιουχικών αγαθών ("epcg")