From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fond
Βάθος
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
fond providenti
Ταμείο Προνοίας
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fond tal-ilma
Βάθος υδάτων
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-assi tal-fond
-καμία πληρωμή δεν πραγματοποιείται πριν από την παρέλευση προθεσμίας έξι μηνών από την ημερομηνία απώλειας της ιδιότητας του μέλους. Η πληρωμή περιορίζεται στο ποσό κατά το οποίο η τιμή εξαγοράς υπερβαίνει το ποσό των υποχρεώσεων του πρώην μέλους προς το ΤΑΜΕΙΟ, που απορρέουν από τις πράξεις του ΤΑΜΕΙΟΥ,-εάν το ΤΑΜΕΙΟ υφίσταται ζημίες στο πλαίσιο των εκκρεμών εγγυήσεων ή των συμμετοχών σε μετοχικό κεφάλαιο που κατέχει κατά την ημερομηνία κατά την οποία το μέλος απώλεσε την ιδιότητα του μέλους, και εάν το ποσό των ζημιών αυτών υπερβαίνει, κατά την ίδια ημερομηνία, το ποσό στο οποίο ανέρχεται το συσταθέν για την αντιμετώπιση παρόμοιων ζημιών αποθεματικό κατά την ημερομηνία κατά την οποία το μέλος απώλεσε την ιδιότητά του, το εν λόγω πρώην μέλος υποχρεούται, εφόσον του ζητηθεί από το ΤΑΜΕΙΟ, να επιστρέψει το ποσό κατά το οποίο θα είχε μειωθεί η τιμή εξαγοράς των μεριδίων του εάν είχαν ληφθεί υπόψη οι ζημίες κατά τη στιγμή του καθορισμού της τιμής εξαγοράς. Επιπλέον, το πρώην μέλος παραμένει υπόχρεο να ανταποκριθεί σε κάθε κλήση για καταβολή αναληφθέντος και μη καταβεβλημένου κεφαλαίου, στο βαθμό που θα είχε παρόμοια υποχρέωση εάν η μείωση του κεφαλαίου του ΤΑΜΕΙΟΥ είχε επέλθει και η κλήση καταβολής είχε απευθυνθεί την ημέρα καθορισμού της τιμής εξαγοράς των μεριδίων του.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fond komuni
αμοιβαίου κεφαλαίου
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapital tal-fond
Κεφάλαια του ταμείου
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
fond medju (m)
Μέσο βάθος (m)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fond għall-aids --— -— -— -— -— -
Ταμείο για το aids --— -— -— -— -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fond għall-kongo --— -— -— -— -— -
Κονδύλιο για το Κονγκό --— -— -— -— -— -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
fond soĊjali ewropew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: