Results for għaxar translation from Maltese to Greek

għal għaxar darbiet.
Γυρίζοντας το

l-għaxar prinċipju
Αυτές οι πρωτοβουλίες και τα προγράμματα πρέπει να αποσκοπούν στην ταχεία κατάρτιση των ενηλίκων, καθώς και στην επαγγελματική μεταστροφή και επαναπροσαρμογή, λαμβάνοντας υπόψη τις καταστάσεις που έχουν προκύψει από την οικονομική άνοδο ή οπισθοδρόμηση, τους τεχνολογικούς και διαρθρωτικούς μετασχηματισμούς και τις ιδιαίτερες ανάγκες ορισμένων επαγγελμάτων, επαγγελματικών τάξεων ή συγκεκριμένων περιοχών.Αρχή δεκάτη Κατά την εφαρμογή των γενικών αρχών της κοινής πολιτικής επαγγελματικής καταρτίσεως, δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στα ειδικά προβλήματα που απασχολούν ορισμένους τομείς δραστηριότητος ή κατηγορίες ατόμων. Ιδιαίτερες ενέργειες δύνανται να αναληφθούν γι'αυτό το σκοπό.

l-ewwel għaxar snin
Τα δέκα πρώτα χρόνια

(fl-aħħar għaxar snin)
(εντός των τελευταίων 10 ετών)

għaxar kapsuli kull folja.
Δέκα καψάκια ανά κυψέλη.

l-għaxar konfigurazzjonijiet talkunsill
Οι δέκα συνθέσει του Συβουλίου

l-ewwel għaxar snin storja
Τα δέκα πρώτα χρόνια

l-għaxar direttiva tal-kummissjoni
*****ΔΕΚΑΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

is-sme – għaxar snin ta’ suċċess
Ολοκλήρωση τη ενιαία αγορά %ε το κοινό νό%ισ%α

l-għaxar klawsola il-kumitat konsultattiv
ρθρο 10 Συμβουλευτική Επιτροπή

għaxar każijiet ingħalqu b’rimarka kritika.
Δέκα υποθέσεις περατώθηκαν με διατύπωση επικριτικών παρατηρήσεων.

-għandu jiżdied dan l-għaxar inċiż:
-παρεμβάλλεται η ακόλουθη δέκατη περίπτωση:

l-għaxar kapitolu: fuq in-notifiki . ............. ............. ............. .....................
Κεφάλαιο δέκατο: ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ . . . . . . ............. ............. ............. ............. .............

u l-kitba « l-ewwel għaxar snin ».
και την επιγραφή « Τα δέκα πρώτα χρόνια ».

dejta li għandha bejn għaxar snin u ħmistax-il sena
δεδομένα 10-15 ετών

il-kwestjonarji ntbagħtu lil għaxar importaturi fl-unjoni.
Εστάλησαν ερωτηματολόγια σε δέκα εισαγωγείς στην Ένωση.

3. l-adeżjoni ta'l-għaxar pajjiżi kandidati 8
3. Η ένταξη των δέκα υποψηφίων χωρών 8

tygacil huwa distribwit f' pakkett fi trej ta 'għaxar kunjetti.
Το tygacil διανέµεται σε συσκευασία των 10 φιαλιδίων.

imqaddem mill-inqas għaxar snin f’kontenituri tal-ballut.
Παλαιώνεται επί δέκα έτη τουλάχιστον σε δρύινα βαρέλια.

sustanzi dilwiti għaxar darbiet sa 10-7 pbs għandhom ikunu biżżejjed.
Δεκαπλάσιες αραιώσεις μέχρι 10-7 σε pbs πρέπει να είναι επαρκείς.