Results for imċajpra translation from Maltese to Greek

mhux komuni: vista imċajpra
Όχι συχνές: θαμπή όραση

jekk is- soluzzjoni tkun imdardra jew imċajpra, tinjettahiex.
Το διάλυμα του φαρμάκου θα πρέπει να είναι διαυγές μετά τη διάλυση της κόνεως.

jekk is- soluzzjoni tkun imċajpra jew fiha l- partikuli.
κάνετε χρήση εάν το διάλυμα είναι θολό ή περιέχει σωματίδια.

tużax jekk is- soluzzjoni tkun imċajpra jew fiha l- partikuli.
είναι θολό ή έχει ορατά σωµατίδια.

jekk tkun imċajpra jew tkun bidlet il- kulur jew ikollha xi biċċiet irqaq jew li l
Εάν είναι θολό ή

il- vista tiegħek tista ’ ssir ftit imċajpra għal ftit ħin hekk kif tuża lumigan.
Μπορεί η όρασή σας να είναι θολή αμέσως μετά τη χρήση του lumigan.

jista ’ jkun li l- vista tiegħek tkun imċajpra għal xi ħin hekk kif tuża azarga.
Μπορεί να αντιληφθείτε ότι η όρασή σας είναι θολή για λίγη ώρα ακριβώς μετά τη χρήση του azarga.

vista imċajpra, uġigħ fl- għajn, infjammazzjoni ta ’ l- għajn, gżeroftalmja
Διάρροια *, ναυτία *, κοιλιακό άλγος *

jekk tkun imċajpra jew tkun bidlet il- kulur jew ikollha xi biċċiet irqaq jew partiċelli fiha, tużahiex.
Εάν είναι θολό ή ξεθωριασμένο ή υπάρχουν νιφάδες ή σωματίδια σε αυτό, δε θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε.

jekk is- soluzzjoni tkun imċajpra jew ikun fiha materjal f’ sura ta ’ partikuli, din ma tridx tintuża.
Αν το διάλυμα είναι θολό ή περιέχει σωματίδια, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

sewqan u tħaddim ta ’ magni il- vista tiegħek tista ’ ssir ftit imċajpra għal ftit ħin hekk kif tuża ganfort.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών Το ganfort μπορεί να προκαλέσει θολή όραση σε ορισμένους ασθενείς.

jekk is- soluzzjoni tkun imċajpra jew ikun fiha materjal f’ sura ta ’ partikuli, din m’ għandhiex tintuża.
Αν το διάλυμα είναι θολό ή περιέχει σωματίδια, δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

tinkwetax jekk it- taħlita tibqa ’ daqsxejn imċajpra wara li tħallatha ma ’ l- ilma; dan hu normali.
Μην ανησυχήσετε εάν το διάλυμα παραμένει ελαφρά θολερό μετά από την ανάμιξη με το νερό, αυτό είναι φυσιολογικό.

sewqan u tħaddim ta ’ magni wara l- kura b’ lucentis il- vista tista ’ ssir imċajpra għal żmien qasir.
Οδήγηση και χειρισμός μηχανών Μετά τη θεραπεία με lucentis, μπορεί η όρασή σας να θολώσει προσωρινά.

bħal b’ kull qtar għall- għajnejn, vista temporanjament imċajpra jew disturbi oħra fil- vista jistgħu jaffetwaw il- ħila biex issuq jew tħaddem magni.
Όπως ισχύει με οποιεσδήποτε άλλες οφθαλμικές σταγόνες, παροδικά θαμπή όραση ή άλλες οπτικές διαταραχές μπορεί να επηρεάσουν την ικανότητα οδήγησης ή χειρισμού μηχανών.

86 il- pinna għandha tkun imdawra fil- pali ta 'l- idejn għaxar darbiet u maqlubin 180o għaxar darbiet immedjatamnet qabel ma jintużaw sabiex tirrisospendi l- insulina sakemm tidher imċajpra jew qiesa ħalib uniformement.
h πένα- pen πρέπει να περιστρέφεται στις παλάµες των χεριών περίπου δέκα φορές και να ανακινείται κατά 1800 περίπου δέκα φορές, αµέσως πριν την χρήση, για να επιτυγχάνεται ανάµιξη της ινσουλίνης ώστε να εµφανίζεται οµοιόµορφα νεφελώδες ή γαλακτώδες εναιώρηµα.