From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terapija immunosuppressiva kurrenti (inklużi dożi għoljin ta ’ corticosteroids).
Τρέχουσα ανοσοκατασταλτική θεραπεία (συµπεριλαµβανοµένων υψηλών δόσεων κορτικοστεροειδών).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
is- sustanza attiva f’ arava, leflunomide, hija mediċina immunosuppressiva.
Πώς δρα το arava; Η δραστική ουσία που περιέχει το arava, η λεφλουνοµίδη, είναι ένας ανοσοκατασταλτικός παράγοντας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- jekk qed tieħu kura immunosuppressiva, eż. kura b’ kortikosteroidi jew kemjoterapija għall -
- υποβάλλεστε σε ανοσοκατασταλτική θεραπεία, π. χ. θεραπεία με κορτικοστεροειδή ή
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
il - metaboliti l- oħra għandhom biss jew attività fjakka jew l- ebda attività immunosuppressiva.
Οι άλλοι μεταβολίτες έχουν μόνο ασθενή ή καμία ανοσοκατασταλτική δράση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
waħda minn dawn biss dehret, in vitro, li għandha attività immunosuppressiva simili għal dik ta ’ tacrolimus.
Μόνο ένας από αυτούς έχει δειχθεί in vitro ότι έχει ανοσοκατασταλτική δράση όμοια με εκείνη της tacrolimus.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jista ’ jkun li f’ ċerti każi titwaqqaf xi kura immunosuppressiva oħra, li tkun qiegħed tingħata flimkien ma ’
Σε μερικές περιπτώσεις είναι πιθανόν να διακοπεί η συγχορηγούμενη ανοσοκατασταλτική αγωγή, και να χρησιμοποιηθεί το advagraf ως μονοθεραπεία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
id- doża tiddependi mill- kondizzjoni ġenerali tiegħek u fuq liema xorta ta ’ kura oħra immunosuppressiva tkun qed tieħu.
Η δόση σας εξαρτάται από τη γενική κατάστασή σας και από το ποια άλλα ανοσοκατασταλτικά φάρμακα παίρνετε.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dan għaliex jista ’ jkun hemm potenzjal qawwi ta ’ bidliet malinji fil- ġilda waqt li tkun qed tieħu l- kura immunosuppressiva.
Αυτό γίνεται λόγω του πιθανού κινδύνου για κακοήθεις δερματικές αλλοιώσεις με την ανοσοκατασταλτική θεραπεία.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk għandek rispons immunitarju dgħajjef (bħal, per eżempju, minħabba terapija immunosuppressiva, eż. trattamenti kortikosterojdi jew kimoterapija għall- kanċer);
Εάν έχετε ασθενή ανοσολογική απόκριση (όπως, για παράδειγμα, λόγω ανοσοκατασταλτικής θεραπείας, π. χ. αγωγή με κορτικοστεροειδή ή χημειοθεραπεία για καρκίνο).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi) il- pazjenti li qed jieħdu kura immunosuppressiva għandhom riskju akbar li jiżviluppaw tkabbir malinn.
Νεοπλάσματα καλοήθη, κακοήθη και μη καθοριζόμενα (περιλαμβάνονται κύστεις και πολύποδες) Ασθενείς που λαμβάνουν ανοσοκατασταλτική αγωγή διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης κακοηθειών.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
11 • terapija immunosuppressiva (inkluż corticosteroids f 'doża kbira); madankollu, m' hemmx kontra- indikazzjonijiet għall- użu ta' zostavax f' individwi li qegħdin jieħdu corticosteroids f' parti mill- ġisem/ b’ inalatur jew corticosteroids sistematiċi ta 'doża żgħira jew f' pazjenti li qegħdin jirċievu corticosteroids bħala terapija ta' sostituzzjoni, eż., għal insuffiċjenza adrenali. • tuberkolożi attiva mhux trattata. • tqala (ara sezzjonijiet 4. 4 u 4. 6).
Ωστόσο, το zostavax δεν αντενδείκνυται σε άτομα που χρησιμοποιούν τοπικά/ εισπνεόμενα κορτικοστεροειδή ή χαμηλές δόσεις συστηματικών κορτικοστεροειδών ή σε ασθενείς που λαμβάνουν κορτικοστεροειδή ως θεραπεία υποκατάστασης, π. χ. επί ανεπάρκειας επινεφριδίων. • Ενεργός φυματίωση που δεν είναι υπό θεραπευτική αγωγή. • Κύηση (βλέπε παραγράφους 4. 4 και 4. 6).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.