Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jekk it- tabib tiegħek infurmak li ġismek ma jittollerax ċerti tipi ta ’ zokkor, ikkuntattja lit- tabib tiegħek qabel tieħu din il- mediċina.
Εάν έχετε ενημερωθεί από το γιατρό σας ότι έχετε μία δυσανεξία σε ορισμένα σάκχαρα, να ζητήσετε την συμβουλή του γιατρού σας πριν πάρετε αυτό το φάρμακο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
int tista ’ tieħu dawn l- injezzjonijiet waħdek sakemm it- tabib tiegħek jkun infurmak bis- sintomi li jistgħu jindikaw allerġija, il- konsegwenzi ta ’ rejazzjoni tali u l- bżonn għall- kura immedjata.
Μπορείτε να κάνετε τις επόµενες ενέσεις µόνη σας υπό την προϋπόθεση ότι έχετε ενηµερωθεί για τα συµπτώµατα που µπορούν να εκδηλωθούν στην αλλεργία, τις επιπλοκές µιας τέτοιας αντίδρασης και την ανάγκη για άµεση ιατρική παρέµβαση.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: