Results for ispettaklu translation from Maltese to Greek

arti tal-ispettaklu
τελεστικές τέχνες

l-arti tal-ispettaklu
Τέχνε του θεάατο

jew biex inkunu aktar preċiżi,biex igawdu l-ispettaklu ta’ dgħajjes żgħar imlewna ankrati filbaħar kaħlani tax-xtajta.
Για τηνακρίβεια, για να αpiολαύσουν το θέαα piου piροσφέρουν οι ικρέpiολύχρωε ψαρόβαρκε καθώ λικνίζονται στα γαλάζια νερά τουλιανιού.

in-nies tal-ispettaklu u l-artisti immigranti jistgħu jiġu mistiedna biex jagħmlu ċelebrazzjonijiet kulturali aktar viżibbli għall-pubbliku ġenerali.
Μετανάστες καλλιτέχνες και ερμηνευτές μπορούν να προσκληθούν για να συμβάλουν στη μεγαλύτερη προβολή των πολιτιστικών εκδηλώσεων στο ευρύτερο κοινό.

(8) l-istituzzjonijiet ewropew infushom tkellmu f'bosta okkażjonijiet dwar suġġetti relatati ma'l-azzjoni kulturali tal-komunità u l-isfidi tal-kooperazzjoni kulturali, b'mod partikolari fir-riżoluzzjonijiet tal-kunsill tal-25 ta'Ġunju 2002 dwar pjan ġdid ta'xogħol dwar il-kooperazzjoni ewropea fil-qasam tal-kultura [7] u tad-19 ta'diċembru 2002 li timplimenta l-pjan ta'xogħol għall-kooperazzjoni ewropea fil-qasam tal-kultura [8], ir-riżoluzzjonijiet tal-parlament ewropew tal-5 ta'settembru 2001 dwar il-kooperazzjoni kulturali fl-unjoni ewropea [9], tat-28 ta'frar 2002 dwar l-implimentazzjoni tal-programm kultura 2000 [10], tat-22 ta'ottubru 2002 dwar l-importanza u d-dinamiżmu tat-teatru u ta'l-arti ta'l-ispettaklu fl-ewropa mkabbra [11], u ta'l-4 ta'settembru 2003 dwar l-industriji kulturali [12] u l-opinjoni tal-kumitat tar-reġjuni tad-9 ta'ottubru 2003 dwar l-estensjoni tal-programm kultura 2000.
(14) Θα πρέπει να ενισχυθεί η λειτουργία οργανισμών που συμβάλλουν στην ευρωπαϊκή πολιτιστική συνεργασία και, συνεπώς, διαδραματίζουν τον ρόλο "πρεσβευτή" του ευρωπαϊκού πολιτισμού, με βάση την εμπειρία που έχει αποκτήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της απόφασης αριθ. 792/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Απριλίου 2004, σχετικά με τη θέσπιση προγράμματος κοινοτικής δράσης για την προώθηση των οργανισμών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα του πολιτισμού [14].