Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-formuli għandhom jimtlew permezz ta'proċess mekkanografiku jew xi ieħor simili.
Η αρχή εκδόσεως διατηρεί αντίγραφο κάθε πιστοποιητικού το οποίο εκδίδει."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. il-formoli għal ċertifikati ta'garanzija, ċertifikati ta'dispensa mill-garanzija u fatturi ta'garanzija ta'rata uniformi għandhom jiġu kkompletati b-użu ta'typewriter jew proċess ieħor mekkanografiku jew simili.4. listi tat-tagħbija, noti ta'avviż ta'transitu u rċevuti jistgħu jimtlew bl-użu ta'typewriter jew proċess ieħor mekkanografiku jew simili, jew b'kitba li tinqara bl-idejn; f'dan il-każ ta'l-aħħar għandhom jimtlew bil-linka u b'ittri kapitali.
2. Τα κράτη μέλη αναλαμβάνουν ή αναθέτουν την εκτύπωση των εντύπων των πιστοποιητικών εγγύησης και των πιστοποιητικών απαλλαγής από την εγγύηση. Κάθε πιστοποιητικό πρέπει να φέρει αύξοντα αριθμό που να επιτρέπει την εξακρίβωση της ταυτότητάς του.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: