Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lattożju-monoidrat, min. 99 %.
Μονοένυδρη λακτόζη, τουλάχιστον 99 %.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
denominazzjoni komuni internazzjonali (dki): doxycycline monoidrat
Κοινόχρηστη ∆ιεθνής Ονοµασία (inn):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kull pillola fiha 1 mg entecavir (bħala monoidrat).
Κάθε δισκίο περιέχει 1 mg entecavir (ως μονοϋδρικό άλας).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
fih il- monoidrat tal- lattożju u l- leċitin tas- soja.
Περιέχει λακτόζη μονοϋδρική και λεκιθίνη σόγιας.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull pillola miksija b’ rita fiha 70 mg dasatinib (bħala monoidrat).
Κάθε επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο περιέχει 70 mg dasatinib (ως μονοϋδρικό).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
kull ml tas- soluzzjoni orali fih 0. 05 mg entecavir (bħala monoidrat).
Κάθε ml ποσίμου διαλύματος περιέχει 0, 05 mg entecavir (ως μονοϋδρικό άλας).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
fiha monoidrat tal- lattosju – ara l- fuljett fil- pakkett għal aktar tagħrif
Περιέχει λακτόζη µονοϋδρική – βλέπε φύλλο οδηγιών για περισσότερες πληροφορίες
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kull pillola miksija b’ rita remeron 15 mg fiha 109 mg lattosju (bħala monoidrat).
Κάθε remeron 15 mg επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 109 mg lactose (σαν monohydrate).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
kull pillola fiha 16 mg, 24 mg, 60 mg jew 160 mg maropitant bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant.
Κάθε δισκίο περιέχει 16 mg, 24 mg, 60 mg ή 160 mg maropitant ως maropitant citrate monohydrate.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
lattosju monoidrat microcrystalline cellulose chartor hickory smoke flavour hydroxypropyl cellulose croscarmellose sodium magnesium stearate karamell e150d silica, colloidal anhydrous iron oxides
lactose monohydrate microcrystalline cellulose chartor hickory smoke flavour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
is- soluzzjoni għal injezzjoni fiha 10 mg maropitant għal kull ml bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant, bħala soluzzjoni ċara, bla kulur sa isfar ċar.
Το ενέσιµο διάλυµα περιέχει 10 mg maropitant ανά ml ως maropitant citrate monohydrate, ως άχρωµο, διαυγές κίτρινο διάλυµα.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
l-ossidu kupriku, l-ossidu manganuż, l-ossidu taż-żingu u s-sulfat manganuż monoidrat.
οξείδιο του χαλκού, οξείδιο του μαγγανίου, οξείδιο του ψευδαργύρου και θειικό μαγγάνιο, μονοένυδρο.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
l- ingredjenti l- oħra huma: monoidrat tal- lattosju, ċellulosju mikrokristallin, providone k30, sodium starch glycolate (tip a), ossidu isfar tal- ħadid (e172) u stearat tal- manjesju.
Τα άλλα συστατικά είναι: λακτόζη µονοϋδρική, κυταρίνη µικροκρυσταλλική, ποβιδόνη k30, άµυλο καρβοξυµεθυλιωµένο νατριούχο (Τύπου a), οξείδιο σιδήρου κίτρινο (e172) και στεατικό µαγνήσιο.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: